Перевод текста песни Altalene - Arisa, Brown, Gray

Altalene (оригинал)

Come stai?
Dici che ci sei, io non ti vedo mai
E non so che fare
Sono un clown
Vivi più sereno se mi trovi sempre qua
Poi non vuoi mai parlare
Facile per te, lo sai
Ogni volta che mi vuoi
Non mi chiedi neanche di uscire
Non devi sorridermi
Dirmi che ti piaccio e sì
Quello che mi chiedi lo avrai
Perché io so, io so cosa mi fai
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta
Ta, ta, ta, ta, ta)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu-tu
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu-tu
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu-tu
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta)
Perché io so bene cosa mi fai
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu-tu
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu-tu
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta)
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu-tu
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta)
Perché lo so dopo cosa mi fai
Tu con lei
Esci fuori a cena, le regali Cartier
Io sto qui a lacrimare
Ah, se mai
Dovessi ricordarti di portare via gli scarti
Le mangio io le sue olive
Tanto poi ritornerai
Animale più che mai
Pronto ad umiliarmi con stile
(Dimmi che ti son mancata)
Poi potrò concedermi
Dalla testa agli alluci
Quello che mi chiedi lo avrai
Perché io so, io so cosa mi fai
(Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta
Ta, ta, ta, ta, ta)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Amore mio)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Pensando a te)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Non sono in me)
Perché io so bene cosa mi fai
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (È come se)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Io guardo te)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (E vedo me)
Perché lo so dopo cosa mi fai
Se fai così
Se resti qui
Mi sento bene
Io con te, tu con me
Dai prendimi
Sai dire sì
Sulle altalene
Non mi basti mai
Perché io so, io so cosa (Co-?)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Amore mio)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Pensando a te)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Non sono in me)
Perché io so bene cosa mi fai
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (È come se)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (Io guardo te)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta-ta (E vedo me)
Perché lo so dopo cosa mi fai

(перевод)

Как дела?
Вы говорите, что вы, я никогда не вижу тебя
И я не знаю, что делать
я клоун
Живи спокойнее, если ты всегда найдешь меня здесь
Тогда ты никогда не захочешь говорить
Легко для вас, вы знаете
Всякий раз, когда ты хочешь меня
Ты даже не спрашиваешь меня
Тебе не нужно улыбаться мне
Скажи мне, что я тебе нравлюсь, и да
То, что вы просите у меня, вы получите
Потому что я знаю, я знаю, что ты делаешь со мной.
(Та, та, та, та, та, та, та, та-та
Та, та, та, та, та)
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты-ты
(Та, та, та, та, та, та, та, та-та)
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты-ты
(Та, та, та, та, та, та, та-та)
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты-ты
(Та, та, та, та, та, та, та-та)
Потому что я знаю, что ты делаешь со мной.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты-ты
(Та, та, та, та, та, та, та, та-та)
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты-ты
(Та, та, та, та, та, та, та-та)
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты-ты
(Та, та, та, та, та, та, та-та)
Потому что я знаю, что ты делаешь со мной потом
ты с ней
Сходи на ужин, подари ей Картье.
я здесь плачу
Ах, если что
Вы должны помнить, чтобы забрать объедки
я съем ее оливки
Тогда ты вернешься
Больше животных, чем когда-либо
Готов унизить меня стилем
(Скажи, что скучал по мне)
Тогда я могу побаловать себя
С головы до ног
То, что вы просите у меня, вы получите
Потому что я знаю, я знаю, что ты делаешь со мной.
(Та, та, та, та, та, та, та, та-та
Та, та, та, та, та)
Та, та, та, та, та, та, та, та-та (моя любовь)
Та, та, та, та, та, та, та-та (думая о тебе)
Та, та, та, та, та, та, та-та (я не в себе)
Потому что я знаю, что ты делаешь со мной.
Та, та, та, та, та, та, та, та-та (как будто)
Та, та, та, та, та, та, та-та (я смотрю на тебя)
Та, та, та, та, та, та, та-та (и я вижу себя)
Потому что я знаю, что ты делаешь со мной потом
Если ты это сделаешь
Если ты останешься здесь
Я чувствую себя хорошо
Я с тобой, ты со мной
Давай возьми меня
Вы можете сказать да
На качелях
Тебе никогда не бывает достаточно
Потому что я знаю, я знаю что (Со-?)
Та, та, та, та, та, та, та, та-та (моя любовь)
Та, та, та, та, та, та, та-та (думая о тебе)
Та, та, та, та, та, та, та-та (я не в себе)
Потому что я знаю, что ты делаешь со мной.
Та, та, та, та, та, та, та, та-та (как будто)
Та, та, та, та, та, та, та-та (я смотрю на тебя)
Та, та, та, та, та, та, та-та (и я вижу себя)
Потому что я знаю, что ты делаешь со мной потом