Перевод текста песни Midnight Hour (1954) - ''Gatemouth'' Brown, Brown

Midnight Hour (1954) (оригинал)

Midnight is a lonely hour
Yes, to be alone, people
Midnight is a lonely hour
Yes, to be alone, people
When the one you love
Has packed up their clothes and gone
Well, I cried and I cried
I cried the whole night through, baby
Well, I cried and I cried
I cried the whole night through, baby
But I made up my mind
I will cry no more on, on you
I give you all my love
And all my money too, darlin'
I give you all my love
And all my money too, darlin'
I want you to tell me, baby
What more can a poor man can do?
Now if you find another lover
Please be fair with me, mama, oh
Now if you find another lover
Please be fair with me, mama
Love was meant for two people
But for us it would never be, lord

Полночный час (1954) (перевод)

Полночь - одинокий час
Да, чтобы быть в одиночестве, люди
Полночь - одинокий час
Да, чтобы быть в одиночестве, люди
Когда тот, кого ты любишь
Собрал свою одежду и ушел
Ну, я плакал, и я плакал
Я проплакала всю ночь, детка
Ну, я плакал, и я плакал
Я проплакала всю ночь, детка
Но я решил
Я больше не буду плакать о тебе
Я отдаю тебе всю свою любовь
И все мои деньги тоже, дорогая
Я отдаю тебе всю свою любовь
И все мои деньги тоже, дорогая
Я хочу, чтобы ты сказал мне, детка
Что еще может сделать бедняк?
Теперь, если вы найдете другого любовника
Пожалуйста, будь со мной честна, мама, о
Теперь, если вы найдете другого любовника
Пожалуйста, будь со мной честна, мама
Любовь была предназначена для двух человек
Но для нас этого никогда не будет, господин