Перевод текста песни Thames Water - Archy Marshall, King Krule

Thames Water (оригинал)

Don’t make money off it anymore
He said reaching for the pile of scores
I often don’t remorse
Man said while waging his wars
Born to the (?)
I guess he.
Bartender knows.
She looks as if she knows
She looks as if she knows
She looks as if she knows
My blood is good
She looks as if she knows
She looks as if she knows
She looks as if she knows
And when it rains it fuckin' pours
Sky opens its mouth and spits to the floor
Soakin' all of us down to the core
She spent every day escaping for
Cubicle girls scram on all fours
She lost her powers in the powder she adored
Somethin' in the water contorted her mind
Distorted on the border, with war in her eyes
This inner city life treats me like shit
Somethin' in the water contorted her mind
Distorted on the border, with war in her eyes
This inner city life treats me like
Girl, this place is evil
Its got me losin' touch
Girl, this place is evil
Its got me losin, touch
Somethin' in the water contorted her mind
Distorted on the border, with war in her eyes
This inner city life treats me like shit
Somethin' in the water contorted her mind
Distorted on the border, with war in her eyes
This inner city life treats me like shit
Girl this place is evil
Girl, its got me losin' touch
I think I’m losin' touch
I think I’m losin'
Somethin' in the water contorted her mind
Distorted on the border, with war in her eyes
This inner city life treats me like shit
Something in the water contorted her mind
Distorted on the border, with war in her eyes
This inner city life treats me so shit

Вода в Темзе (перевод)

Не зарабатывайте на этом больше
Он сказал, потянувшись к стопке очков
Я часто не раскаиваюсь
Человек сказал, ведя свои войны
Родился в (?)
Думаю, он.
Бармен знает.
Она выглядит так, как будто знает
Она выглядит так, как будто знает
Она выглядит так, как будто знает
Моя кровь хорошая
Она выглядит так, как будто знает
Она выглядит так, как будто знает
Она выглядит так, как будто знает
И когда идет дождь, он чертовски льет
Скай открывает рот и плюет на пол
Замочить всех нас до глубины души
Она проводила каждый день, убегая
Девочки из кабины карабкаются на четвереньки
Она потеряла свои силы в порошке, который обожала
Что-то в воде исказило ее разум
Искаженная на границе, с войной в глазах
Эта городская жизнь обращается со мной как с дерьмом
Что-то в воде исказило ее разум
Искаженная на границе, с войной в глазах
Эта городская жизнь относится ко мне как
Девушка, это место зло
Это заставило меня потерять прикосновение
Девушка, это место зло
Это заставило меня потеряться, прикоснуться
Что-то в воде исказило ее разум
Искаженная на границе, с войной в глазах
Эта городская жизнь обращается со мной как с дерьмом
Что-то в воде исказило ее разум
Искаженная на границе, с войной в глазах
Эта городская жизнь обращается со мной как с дерьмом
Девушка, это место зло
Девушка, это заставило меня потерять прикосновение
Я думаю, что теряю связь
я думаю, что я проигрываю
Что-то в воде исказило ее разум
Искаженная на границе, с войной в глазах
Эта городская жизнь обращается со мной как с дерьмом
Что-то в воде исказило ее разум
Искаженная на границе, с войной в глазах
Эта городская жизнь так дерьмово относится ко мне.