Перевод текста песни Underdogs of Nipomo - Archers of Loaf

Underdogs of Nipomo (оригинал)

Black and white
But the time is strychnine
You soak it down in your rubbing alcohol
You’re saying you’re underdogs
Knowing what they don’t want
And what they don’t want
Strange boy
Scrounging through his pockets
Scraping over nachos
And a microbrew
Stuck in the middle one sucking up, up town
Clogging up the quarters at the arcade
I said you’re better than me at this
So much better at this
So much better of forcing the matter of
Kill the running joke before it grows
Till everyone you owe
Collects and goes away
I said you’re better than me at this
So much better at this
So much better of forcing the matter of
Kill the running joke before it grows
Till everyone you owe
Collects and goes away
Goes away
Goes away
Goes away
I said you’re better than me at this
So much better at this
So much better at forcing the matter of
Kill the running joke before it grows
Till everyone you owe
Collects and goes away
I said you’re better than me at this
So much better at this
So much better at forcing the matter of
Kill the running joke before it grows
Till everyone you owe
Collects
I’m not at home 'cause I’m going to Nipomo, C. A
Just leave the money on the soundman’s check
I’m on the middle box sucking up, up town
Knowing what we don’t want, what they don’t want
I’m not at home 'cause I’m going to Nipomo, C. A
But lay your money on the soundman’s check
I’m on the middle box sucking up, up town
Knowing what we don’t want, what we don’t want

Аутсайдеры Нипомо (перевод)

Черное и белое
Но время стрихнин
Вы замачиваете его в спирте
Вы говорите, что вы неудачники
Зная, чего они не хотят
И чего они не хотят
Странный мальчик
Копаясь в его карманах
Соскоблить начос
И пивоварня
Застрял посередине, подлизываясь, вверх по городу
Засорение помещений в аркаде
Я сказал, что ты лучше меня в этом
Намного лучше в этом
Гораздо лучше форсировать дело
Убейте ходячую шутку, прежде чем она разрастется
До всех, кому ты должен
Собирает и уходит
Я сказал, что ты лучше меня в этом
Намного лучше в этом
Гораздо лучше форсировать дело
Убейте ходячую шутку, прежде чем она разрастется
До всех, кому ты должен
Собирает и уходит
Уходит
Уходит
Уходит
Я сказал, что ты лучше меня в этом
Намного лучше в этом
Гораздо лучше форсировать дело
Убейте ходячую шутку, прежде чем она разрастется
До всех, кому ты должен
Собирает и уходит
Я сказал, что ты лучше меня в этом
Намного лучше в этом
Гораздо лучше форсировать дело
Убейте ходячую шутку, прежде чем она разрастется
До всех, кому ты должен
Собирает
Меня нет дома, потому что я еду в Нипомо, Калифорния.
Просто оставьте деньги на чеке звукорежиссера
Я на средней коробке, подлизываюсь, вверх по городу
Зная, чего мы не хотим, чего не хотят они
Меня нет дома, потому что я еду в Нипомо, Калифорния.
Но положите деньги на чек звукорежиссера
Я на средней коробке, подлизываюсь, вверх по городу
Зная, чего мы не хотим, чего мы не хотим