Перевод текста песни Death in the Park - Archers of Loaf

Death in the Park (оригинал)

A death in the park,
A death in the dark.
Im calling the cops.
Cops, calling all cars.
Its not the way they want it to be.
Its not the way they wanted it to be.
The freaks on the phone,
The freaks in my home.
My elbows propped so I could take a cheap shot at you.
Youre not the one I want you to be.
Youre not the one I want you to be.
Its always the same people
Pissing the same people off.
Always the same ones
Calling the cops.
Why do I ask you
So many questions?
Why do I ask you
When you dont know anything?
Youre not the one I want you to be.
Youre not the one I want you to be.
Please cut us off.
Please make us stop.
(?)
From saying stupid things again,
Saying stupid things.
Sure, I can put you on the guest list.
Of course, I can put you on the guest list.
Its always the same people
Pissing the same people off.
Always the same ones
Calling the cops.
A death in the park,
A death in the dark.
All I want is empathy from you.
The freaks on the phone,
The freaks in my home,
And all I want is everything from you.
Theyre calling the cops.
Cops, calling all cars.
Calling all cop cars,
Calling all cars.
Its always the same people
Pissing the same people off.
Always the same ones
Calling the cops.
A death in the park,
A death in the dark.
And all I want is empathy from you.
The freaks on the phones,
The freaks in my home,
And all I want is empathy from you.
Theyre calling the cops.
Cops, calling all cars.
Calling all cop cars,
Calling all cars.

Смерть в парке (перевод)

Смерть в парке,
Смерть в темноте.
Я звоню в полицию.
Копы, вызывающие все машины.
Это не так, как они хотят, чтобы это было.
Это не так, как они хотели, чтобы это было.
Уроды по телефону,
Уроды в моем доме.
Мои локти подпирались, чтобы я мог дешево выстрелить в тебя.
Ты не тот, кем я хочу, чтобы ты был.
Ты не тот, кем я хочу, чтобы ты был.
Это всегда одни и те же люди
Бесит одних и тех же людей.
Всегда одни и те же
Вызов копов.
Почему я спрашиваю вас
Так много вопросов?
Почему я спрашиваю вас
Когда ничего не знаешь?
Ты не тот, кем я хочу, чтобы ты был.
Ты не тот, кем я хочу, чтобы ты был.
Пожалуйста, отключите нас.
Пожалуйста, остановите нас.
(?)
От повторения глупостей,
Говорит глупости.
Конечно, я могу внести вас в список гостей.
Конечно, я могу внести вас в список гостей.
Это всегда одни и те же люди
Бесит одних и тех же людей.
Всегда одни и те же
Вызов копов.
Смерть в парке,
Смерть в темноте.
Все, чего я хочу, – это сочувствие от вас.
Уроды по телефону,
Уроды в моем доме,
И все, что я хочу, это все от тебя.
Они вызывают копов.
Копы, вызывающие все машины.
Вызов всех полицейских машин,
Обзвон всех машин.
Это всегда одни и те же люди
Бесит одних и тех же людей.
Всегда одни и те же
Вызов копов.
Смерть в парке,
Смерть в темноте.
И все, чего я хочу, – это сочувствие от вас.
Уроды на телефонах,
Уроды в моем доме,
И все, чего я хочу, – это сочувствие от вас.
Они вызывают копов.
Копы, вызывающие все машины.
Вызов всех полицейских машин,
Обзвон всех машин.