Перевод текста песни Chumming the Ocean - Archers of Loaf

Chumming the Ocean (оригинал)

South of the rivers mouth
Migration slopes slowly towards mainland.
There, the salt air
Fills the gills of the dead bait in hand.
The deep is in riot, the coastline is quiet
Asleep and divided in bands.
While beer halls all revil, drunk and disheveled,
Helplessly wading the diver is down.
And theyre chumming the oceans.
The signal is sent,
Recieved and repsonded to.
The water is red, red, red, red.
Were downed, downed as the hand of god
Chokes the driftwood with dead weight and brine.
And spawning the detailed decline
Via dorsal cuts, hooks, sink and line.
The anchors have setlled, the tanks are full level.
The flag has been raised half-mast on the bow.
And harpoons are loaded, the cage has been lowered.
The masks on, the diver is down, now.
And theyre chumming the oceans.
The signal is sent
I think hes in trouble.
The water is red, red, red, red.

Дружба с океаном (перевод)

К югу от устья реки
Миграция медленно движется к материку.
Там соленый воздух
Заполняет жабры дохлой наживки в руке.
Глубина бунтует, береговая линия тихая
Спят и разбиваются на группы.
В то время как пивные все злые, пьяные и растрепанные,
Беспомощно плывущий ныряльщик падает.
И они жужжат океаны.
Сигнал отправлен,
Получил и ответил.
Вода красная, красная, красная, красная.
Были сбиты, сбиты как рука бога
Забивает коряги мертвым грузом и рассолом.
И порождение подробного снижения
Через спинные разрезы, крючки, раковину и леску.
Якоря встали, баки выровнены.
Флаг приспущен на носу.
И гарпуны заряжены, клетка опущена.
Маски надеты, ныряльщик уже внизу.
И они жужжат океаны.
Сигнал отправлен
Я думаю, он в беде.
Вода красная, красная, красная, красная.