Перевод текста песни Hey Sally - Aranda

Hey Sally (оригинал)

Hey Sally, what’s the matter with you
You went downtown, mess around thinking that you could never lose
But the weight of all your lies left you cold
Hey Sally what’s your next move?
You took a couple wrong turns baby cause you never really had a clue
That the road you’re going down, you walk alone
And you’ll never know you can turn around
Till someone tells you so You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home tonight
Hey Sally, I know just how you feel
You know where you want to go baby but you never want to take the wheel
But you’re wasting all your time looking back
And the only way to get there is for you to understand
You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home
I’m not there to tell you pride comes before the fall
But if you don’t go, you don’t go back, you could lose it all
MMM MM MMM MMM…
Hey Sally, you’re nobody’s fool
And no matter what they say you know I still got faith in you
I still have faith in you
You gotta stand up, when you fall down
Or do you stand for what you know is wrong
Oh Sally, Sally come home tonight
You’ve been looking round, but you never found
The love you needed for so long
Oh Sally, Sally come home
OOO, come home tonight

Привет Салли (перевод)

Эй, Салли, что с тобой?
Вы пошли в центр, бездельничали, думая, что никогда не проиграете
Но тяжесть всей твоей лжи оставила тебя холодным
Привет, Салли, какой твой следующий шаг?
Вы сделали пару неправильных поворотов, детка, потому что у вас никогда не было подсказки
Что дорога, по которой ты идешь, ты идешь одна
И ты никогда не узнаешь, что можешь обернуться
Пока кто-нибудь не скажет тебе, что ты должен встать, когда упадешь
Или вы стоите за то, что, как вы знаете, неправильно
О, Салли, Салли, вернись домой сегодня вечером.
Вы искали вокруг, но так и не нашли
Любовь, в которой ты нуждался так долго
О, Салли, Салли, вернись домой сегодня вечером.
Привет, Салли, я знаю, что ты чувствуешь.
Вы знаете, куда хотите отправиться, детка, но никогда не захотите сесть за руль
Но ты тратишь все свое время, оглядываясь назад
И единственный способ добраться туда - это понять
Ты должен встать, когда упадешь
Или вы стоите за то, что, как вы знаете, неправильно
О, Салли, Салли, вернись домой сегодня вечером.
Вы искали вокруг, но так и не нашли
Любовь, в которой ты нуждался так долго
О, Салли, Салли, иди домой
Я не собираюсь говорить вам, что гордость предшествует падению
Но если ты не уйдешь, ты не вернешься, ты можешь все потерять
МММ ММ МММ МММ…
Эй Салли, ты не дурак
И что бы они ни говорили, ты знаешь, я все еще верю в тебя
Я все еще верю в тебя
Ты должен встать, когда упадешь
Или вы стоите за то, что, как вы знаете, неправильно
О, Салли, Салли, вернись домой сегодня вечером.
Вы искали вокруг, но так и не нашли
Любовь, в которой ты нуждался так долго
О, Салли, Салли, иди домой
ООО, приходи домой сегодня вечером