Перевод текста песни Se spegni il sole - Apres La Classe

Se spegni il sole - Apres La Classe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se spegni il sole , исполнителя -Apres La Classe
Песня из альбома: Luna park
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:28.09.2006
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:On The Road

Выберите на какой язык перевести:

Se spegni il sole (оригинал)Если выключить солнце (перевод)
Quello che vedi Что ты видишь
Quello che senti что ты слышишь
Rimani sempre sull’attenti Всегда оставайтесь во внимании
Se soffoca il sole Если солнце задыхается
Tu resta all’ombra Вы остаетесь в тени
Qui niente è mai come sembra Здесь все не так, как кажется
Non puoi fidarti di d’amici, né parenti Вы не можете доверять друзьям или родственникам
Ascolta solo ciò che senti Просто послушайте, что вы слышите
La gente comune non lo vuol sentire Обычные люди не хотят этого слышать
Perchè ha paura ad ascoltare Потому что он боится слушать
E' tutto vero это все правда
Non siamo tutti uguali Мы не все одинаковы
Si vive ancora sopra piani Мы все еще живем над этажами
Tutti crediamo nel bene o nel male Мы все верим в хорошее или плохое
C'è a chi va bene e a chi va male Есть хорошие и плохие
Odio crescente, odio pilotato Растущая ненависть, управляемая ненависть
Paura di quest’odio organizzato Страх перед этой организованной ненавистью
Non guardarti indietro Не оглядывайся назад
Tutto sfugge di mano Все выходит из-под контроля
Da noi dipende ciò che siamo То, что мы есть, зависит от нас
Ti prego Я прошу тебя
Non lasciare mai Никогда не покидать
Che a un tratto dentro ti si spenga il sole Что внезапно внутри тебя гаснет солнце
Quel che senti sai Что ты слышишь, ты знаешь
L’anima parla dando voce al cuore Душа говорит, давая голос сердцу
Non fidarti mai Никогда не доверяй
Di chi ti spinge cn la mente altrove Из тех, кто толкает ваш разум в другом месте
La vita è ciò che hai Жизнь - это то, что у тебя есть
Ascolta il suono delle mie parole Услышьте звук моих слов
Gocce di piombo piovono dal cielo Капли свинца падают с неба
Lotta sfrenata all’oro nero Безудержная борьба за черное золото
Presupponendo di sapere il vero Предполагая, что вы знаете правду
Guardando in faccia l’uomo nero Глядя черному человеку в лицо
Visto che tutti si può cambiare Поскольку каждый может измениться
Ma tutto scorre e resta uguale Но все течет и остается прежним
Bianca la Luna Луна белая
Ferma a guardare Остановись и посмотри
Questo pianeta messo male Эта планета в плохом состоянии
Ti prego Я прошу тебя
Non lasciare mai Никогда не покидать
Che a un tratto dentro ti si spenga il sole Что внезапно внутри тебя гаснет солнце
Quel che senti sai Что ты слышишь, ты знаешь
L’anima parla dando voce al cuore Душа говорит, давая голос сердцу
Non fidarti mai Никогда не доверяй
Di chi ti spinge cn la mente altrove Из тех, кто толкает ваш разум в другом месте
La vita è ciò che hai Жизнь - это то, что у тебя есть
Ascolta il suono delle mie parole Услышьте звук моих слов
Non lasciare mai Никогда не покидать
Che a un tratto dentro ti si spenga il sole Что внезапно внутри тебя гаснет солнце
La vita è ciò che hai Жизнь - это то, что у тебя есть
Ascolta il suono delle mie paroleУслышьте звук моих слов
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: