Перевод текста песни Ricominciamo - Apres La Classe

Ricominciamo (оригинал)

Io non posso restare
Seduto in disparte
Né arte né parte
Non sono capace
Di stare a guardare
Questi occhi di brace
E poi non provare
Un brivido dentro
E correrti incontro
E gridarti
Ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
So dove passi le notti
È un tuo diritto
Io guardo e sto zitto
Ma penso di tutto
Mi sveglio distrutto
Però io ci provo
Ti seguo e ti curo
Non mollo lo giuro
Perché sono nel giusto
Perché io
Ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
So che mi ami davvero
Mi sembri sincero
Ricominciamo
Io, vorrei, saprei
Ricominciamo
So che tu ami le stelle
Gettarti nell’occhio
Del primo ciclone
Non perdi occasione
Per farti valere
Per farti guardare
Ma fammi il piacere
Ti voglio aiutare
E farti capire
Amore ti amo…
Ricominciamo
Ti amo…
Ricominciamo
Io, saprei, vorrei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Ricominciamo
Io, saprei, vorrei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Amarti…
Io, saprei, vorrei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Amarti…
Io, vorrei, saprei
Ricominciamo!
(Grazie a checco per questo testo)

Начнем (перевод)

Я не могу остаться
Сидя в сторонке
Ни искусство, ни часть
я не могу
Стоять и смотреть
Эти глаза огня
И тогда не пытайся
Острые ощущения внутри
И беги навстречу
И кричать на тебя
Я тебя люблю…
Давай начнем сначала
Я тебя люблю…
Давай начнем сначала
Я тебя люблю…
Давай начнем сначала
Я знаю, где ты проводишь ночи
это ваше право
смотрю и молчу
Но я думаю обо всем
Я просыпаюсь уничтоженным
Но я пытаюсь
Я следую за тобой и забочусь о тебе
я не сдаюсь клянусь
Потому что я прав
Почему я
Я тебя люблю…
Давай начнем сначала
Я тебя люблю…
Давай начнем сначала
Я знаю, что ты действительно любишь меня
Ты кажешься мне искренним
Давай начнем сначала
Я, я бы хотел, я бы знал
Давай начнем сначала
Я знаю, ты любишь звезды
Бросьте себе в глаза
Из первого циклона
Не упустите возможность
Чтобы заявить о себе
Чтобы ты выглядел
Но сделай мне одолжение
я хочу помочь вам
И заставить вас понять
Любовь я люблю тебя...
Давай начнем сначала
Я тебя люблю…
Давай начнем сначала
Я, я бы знал, хотел бы
Любить тебя…
Я, я бы хотел, я бы знал
Давай начнем сначала
Я, я бы знал, хотел бы
Любить тебя…
Я, я бы хотел, я бы знал
Любить тебя…
Я, я бы знал, хотел бы
Любить тебя…
Я, я бы хотел, я бы знал
Любить тебя…
Я, я бы хотел, я бы знал
Давай начнем сначала!
(Спасибо checco за этот текст)