Перевод текста песни Binoculars - Apollo Brown, The Left, Journalist 103

Binoculars (оригинал)

Yo, my life is complex to say the least
So I try to find release in every moment that I grace a beat
People view me as strong cause they don’t see the weakness
That’s caused by my inner demons that I battle frequent
So I’m frequent in my prayers to elude the madness
That goes on across the globe as I watch the masses
Plummet in despair
I watch people complain while other people just pray for a little rain
That seems kinda strange just when you sit and observe
And notice that society driving people berserk
Trying to mask the hurt, but it’s hard to hide the obvious
Like remote control planes hittin' the twin towers
As I’m preparing myself to meet the final hour
I’m giving Dawah within my actions the lord’s power
Cause that fire’s a real thing
Contrary to your belief’s everybody gotta meet the King
Bridge/Chorus
Open your eyes look, through binoculars, pay attention, yeah
Verse Two
Misconception is the brute to the false perception
That often leaves loss people to the misdirection
Electing fools for leaders playing the guessing game
While the qualified leaders are locked in the cage
From Mandela to Rap Brown, the same cycle
Been going on since pharaoh knew of a coming rival
This is a survival transcended to spirit form
Between heaven and hell is where your souls torn
From Philistine to Kashmir to people suffering
While we watch from a distance and plan to do nothing
Desensitized to lies told through the airwaves
We’re quarantined from the truth like it’s a bad plague
Pray for the best, but trust me the worst is yet to come
Motivatin' the people who lack the overcome
Cause with every success story a struggle follows
As we push for a bright future to come tomorrow
Bridge/Chorus
Truth always stand clear from falsehood, man
You ain’t never got to question it, regardless, yeah, The Left

Бинокль (перевод)

Эй, моя жизнь сложна, если не сказать больше.
Поэтому я стараюсь найти выход в каждый момент, когда я делаю бит
Люди считают меня сильным, потому что не видят слабости
Это вызвано моими внутренними демонами, с которыми я часто сражаюсь
Поэтому я часто молюсь, чтобы избежать безумия
Это происходит по всему миру, пока я наблюдаю за массами
Упасть в отчаянии
Я смотрю, как люди жалуются, а другие люди просто молятся о небольшом дожде.
Это кажется странным, когда вы сидите и наблюдаете
И обратите внимание, что общество сводит людей с ума
Пытаюсь скрыть боль, но трудно скрыть очевидное
Как самолеты с дистанционным управлением, ударяющие по башням-близнецам
Пока я готовлюсь встретить последний час
Я даю Дават в своих действиях силу Господа
Потому что этот огонь настоящий
Вопреки вашему мнению, все должны встретиться с королем
Бридж/Хорус
Открой глаза, посмотри в бинокль, обрати внимание, да
Стих второй
Заблуждение - это грубый ложный взгляд
Это часто сбивает людей с потерь
Выбор дураков для лидеров, играющих в угадайку
Пока квалифицированные лидеры заперты в клетке
Один и тот же цикл от Манделы до Рэпа Брауна
Происходит с тех пор, как фараон знал о приближающемся сопернике
Это выживание, трансцендированное в духовную форму
Между раем и адом разрываются ваши души
От обывателя до Кашмира – людям, страдающим
Пока мы смотрим издалека и ничего не планируем
Десенсибилизированный к лжи, рассказанной в эфире
Мы изолированы от правды, как от плохой чумы
Молись о лучшем, но поверь мне, худшее еще впереди
Мотивация людей, которым не хватает преодоления
Потому что за каждой историей успеха следует борьба
Поскольку мы стремимся к светлому будущему, которое наступит завтра
Бридж/Хорус
Истина всегда стоит подальше от лжи, человек
Вам никогда не придется сомневаться в этом, несмотря ни на что, да, левые