Перевод текста песни Oh Lord - Apollo Brown, FATT FATHER, Journalist 103

Oh Lord (оригинал)

Yeah yeah
Aha, yo
What if I was painting the picture of what my life was like
It would require more than black and white
Green as the traffic light
That symbolizes the way that my pops would always go
Without leaving a little dough for the rapid growth of my appetite
Please hand me the blue, I gotta finish mama face
By the way, for the skyline, I need a little grey
Not a day goes by, that I don’t think about my brother as he lay
In that white suit beside in that packed church
While different shades of brown just follow their black hearse
I wanna react worse, but God had another plan
First marriage, then childbirth, that white dress and pink bassinet
Took gallons of paint and I ain’t finished yet
Then my son came and took every color that I get
'Cause the boy’s portrait of dad has a permanent effect
Don’t touch it, please, that picture still wet, look at that
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead
Soon as he, turn on the breaking news
A 3-year-old just got murdered in his home by some reckless dude
Probably was drinking booze
Now a baby is buried and he’s in a cage
How much do we stand to lose
Facin' these obstacles,
The whole world’s spiritually sick, we need a hospital
We in the final days, watchin' in complete amaze, as the world go up in smoke,
but we set the blaze
But yall in killing phase, this pure genocide, as we fightin' to survive just
to stay alive
That’s a whole 'nother battle itself
Just maintaining your health is the greatest of wealth
Gotta double check on your food, that you pour from the shelf
If we let them, they gon' feed us to death, ah
We in a war to preserve what’s left
As I maintain my balance and strength so I pray
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead
We want fame, money, jewels
Picture more cars, bitches, food
We want more drugs, pills, liquor
Make us more sicker and the hoes more thicker
We got no love, no chill, no honor
We got no rules, no mama, no fathers
So no code, no ethics, no Guidance
No remorse, so the consequences more violent
Vocal cords crushed, no requesting your silence
Blow the horns
This is just another funeral
Just another day and this is nothing that’s unusual
Oh Lord, we so desensitized
You see whats televised
Begging for some better times
Government be telling lies
They kind of
Kind of like they penny-wise
Please God, send a sign
Or take me from the self inflicted Hell we live in, oh Lord
I put my faith in my grind and leave the hatred behind, give me a sign, please
No longer wastin' my time, the way the world is designed, I gotta find peace
When pain and suffering combine, you can’t just stop and rewind,
you on a live feed
You just hope for the best, prepare for the worst, listen and follow my lead

(перевод)

Ага-ага
Ага, йоу
Что, если бы я рисовал картину того, на что была похожа моя жизнь?
Для этого потребуется нечто большее, чем черно-белое
Зеленый, как светофор
Это символизирует путь, по которому мои попсы всегда будут идти.
Не оставив бабла на быстрый рост моего аппетита
Пожалуйста, дайте мне синий, я должен закончить лицо мамы
Кстати, для горизонта мне нужно немного серого
Не проходит и дня, чтобы я не думал о брате, когда он лежал
В этом белом костюме рядом с переполненной церковью
В то время как разные оттенки коричневого просто следуют за своим черным катафалком
Я хочу реагировать хуже, но у Бога был другой план
Первый брак, потом роды, это белое платье и розовая люлька
Взял галлоны краски, и я еще не закончил
Затем пришел мой сын и взял все цвета, которые у меня есть.
Потому что портрет отца мальчика имеет постоянный эффект
Не трогайте, пожалуйста, эта картина еще мокрая, посмотрите на нее
Я вложил свою веру в свою работу и оставил ненависть позади, дай мне знак, пожалуйста
Я больше не трачу свое время, так устроен мир, я должен обрести покой
Когда боль и страдание объединяются, нельзя просто остановиться и перемотать назад,
вы в прямом эфире
Ты просто надейся на лучшее, готовься к худшему, слушай и следуй моему примеру
Как только он, включите последние новости
3-летний ребенок только что был убит в своем доме каким-то безрассудным чуваком.
Наверняка выпил
Теперь ребенка похоронили, и он в клетке
Сколько мы можем потерять
Столкнувшись с этими препятствиями,
Весь мир духовно болен, нам нужна больница
Мы в последние дни, в полном изумлении наблюдая, как мир сгорает в дыму,
но мы установили пламя
Но вы все в фазе убийства, это чистый геноцид, когда мы боремся, чтобы выжить просто
остаться в живых
Это совсем другая битва
Просто поддерживать свое здоровье – величайшее из богатств
Нужно дважды проверить свою еду, которую вы наливаете с полки
Если мы позволим им, они закормят нас до смерти, ах
Мы на войне, чтобы сохранить то, что осталось
Пока я сохраняю равновесие и силу, я молюсь
Я вложил свою веру в свою работу и оставил ненависть позади, дай мне знак, пожалуйста
Я больше не трачу свое время, так устроен мир, я должен обрести покой
Когда боль и страдание объединяются, нельзя просто остановиться и перемотать назад,
вы в прямом эфире
Ты просто надейся на лучшее, готовься к худшему, слушай и следуй моему примеру
Мы хотим славы, денег, драгоценностей
Картинка еще тачки, сучки, еда
Мы хотим больше наркотиков, таблеток, спиртных напитков
Сделайте нас более больными, а мотыги толще
У нас нет ни любви, ни холода, ни чести
У нас нет правил, нет мамы, нет отцов
Так что ни кодекса, ни этики, ни руководства
Нет раскаяния, поэтому последствия более жестокие
Голосовые связки раздавлены, не просит твоего молчания
Дуть в рога
Это просто еще одни похороны
Просто еще один день, и в этом нет ничего необычного
О, Господи, мы так потеряли чувствительность
Вы видите, что по телевидению
Попрошайничество для некоторых лучших времен
Правительство лжет
Они вроде
Вроде как они копеечные
Пожалуйста, Боже, пошли знак
Или забери меня из ада, в котором мы живем, о Господи
Я вложил свою веру в свою работу и оставил ненависть позади, дай мне знак, пожалуйста
Я больше не трачу свое время, так устроен мир, я должен обрести покой
Когда боль и страдание объединяются, нельзя просто остановиться и перемотать назад,
вы в прямом эфире
Ты просто надейся на лучшее, готовься к худшему, слушай и следуй моему примеру