Перевод текста песни Lonewolf - Any Given Day

Lonewolf (оригинал)

All alone on open field
Far away from home
Left one of a dying breed
A king without a crown
I have lost way more than I could give
And still I pay the price
Follow my way through darkest days
I earned my scars in many fights
It’s all against my nature
It’s me against the world
I am the last one standing
I fight 'til the bitter end
My heart is still beating
I can’t stay here anymore
I am a lonewolf
Calling out in the dead of night
Silence in the snow
In hope I wait to see the light
The light that I never known
My voice will guide all who are lost
The wind will howl my song
Melodies of the broken ones
I’m on my own for everlong
It’s all against my nature
It’s me against the world
I am the last one standing
I fight 'til the bitter end
My heart is still beating
I can’t stay here anymore
I am a lonewolf
I am a lonewolf
Living my life by my own rules
Accountable to none
I paid my dues
I am a lonewolf
There is nothing more to give
And there is nothing more to lose
With bared bloody fangs
I bite my way through
I am the last one standing
I fight 'til the bitter end
I am a lonewolf
And I am the last one standing
I fight 'til the bitter end
My heart is still beating
I can’t stay here anymore
I am the last one standing
I fight 'til the bitter end
My heart is still beating
I can’t stay here anymore
I am a lonewolf
(I am the last one standing)
(My heart is still beating)
I am a lonewolf

Одинокий волк (перевод)

В полном одиночестве на открытом поле
Далеко от дома
Остался один из умирающей породы
Король без короны
Я потерял гораздо больше, чем мог бы дать
И все же я плачу цену
Следуй за мной через самые темные дни
Я заработал свои шрамы во многих боях
Это все против моей природы
Это я против всего мира
Я последний, кто стоит
Я сражаюсь до победного конца
Мое сердце все еще бьется
Я больше не могу здесь оставаться
Я одинокий волк
Вызов в глубокой ночи
Тишина в снегу
В надежде я жду, чтобы увидеть свет
Свет, которого я никогда не знал
Мой голос направит всех, кто заблудился
Ветер будет выть мою песню
Мелодии сломанных
Я сам по себе навсегда
Это все против моей природы
Это я против всего мира
Я последний, кто стоит
Я сражаюсь до победного конца
Мое сердце все еще бьется
Я больше не могу здесь оставаться
Я одинокий волк
Я одинокий волк
Живу своей жизнью по своим правилам
Ни перед кем не подотчетен
Я заплатил свои взносы
Я одинокий волк
Больше нечего дать
И больше нечего терять
С обнаженными кровавыми клыками
Я прокусываю свой путь
Я последний, кто стоит
Я сражаюсь до победного конца
Я одинокий волк
И я последний, кто стоит
Я сражаюсь до победного конца
Мое сердце все еще бьется
Я больше не могу здесь оставаться
Я последний, кто стоит
Я сражаюсь до победного конца
Мое сердце все еще бьется
Я больше не могу здесь оставаться
Я одинокий волк
(Я последний, кто стоит)
(Мое сердце все еще бьется)
Я одинокий волк