Перевод текста песни Worry - Anvil

Worry (оригинал)

Worry
Worry
Worry
From the morning until the night
Anticipation, on my nails I bite
Another problem to resolve
Another problem to evolve
Everyday it’s something new
In everyway it gets to you
I tell myself it will be OK
I can’t wait another day
Sweaty palms and twitching brow
To make it stop, I don’t know how
There’s no end to feel this way
Another worry, another day
My nerves are shattered like broken glass
My mind is scattered, I just can’t last
Feeling tension, my head it aches
All my attention, for goodness sake
All day long
Sky is falling on my head
It won’t stop until I’m dead
Teeth are gritted and locked in stress
On a Bible, I must confess

Беспокоиться (перевод)

Волноваться
Волноваться
Волноваться
С утра до ночи
Предвкушение, на ногтях я кусаю
Еще одна проблема, которую нужно решить
Еще одна проблема для развития
Каждый день это что-то новое
В любом случае это доходит до вас
Я говорю себе, что все будет хорошо
Я не могу ждать еще один день
Потные ладони и подергивание бровей
Чтобы остановить это, я не знаю, как
Нет конца этому чувству
Еще одно беспокойство, еще один день
Мои нервы разбиты, как битое стекло
Мой разум рассеян, я просто не могу
Чувство напряжения, голова болит
Все мое внимание, ради бога
Весь день
Небо падает мне на голову
Это не остановится, пока я не умру
Зубы стиснуты и заперты в стрессе
В Библии я должен признаться