Перевод текста песни Bedroom Game - Anvil

Bedroom Game (оригинал)

Having long hair did it to you
Getting on my back on rubbing it too
Since that day you’ve had to pay
Just wanting to get me, get me for a lay
Your blonde hair felt so nice
Looking at you was paradise
Getting drunk in the middle of the night
Going to bed was out of sight
Bedroom game
Ya know it’s always the same
Bedroom game
I said I’d go ten so did you
But in the end you were the loser too
You went crazy after that night
Just making trouble wanting to fight
I’ll pack you in 'cause you’re not for me
It’s hard to understand but it’s got to be
I used you that morning when I told you to go
Don’t show me tears, I don’t want to know
Oh baby give it to me
I’ll pack you in 'cause you’re not for me
It’s hard to understand it’s got to be
I used you that morning when I told you to go
Don’t show me tears, I don’t want to know

Спальная игра (перевод)

Длинные волосы сделали это с тобой
Я тоже потираю спину
С того дня вам пришлось платить
Просто хочу заполучить меня, заполучить меня,
Твои светлые волосы были такими приятными
Смотреть на тебя было раем
Напиться посреди ночи
Ложиться спать не было видно
Спальная игра
Я знаю, что всегда одно и то же
Спальная игра
Я сказал, что пойду десять, ты тоже
Но в конце концов ты тоже проиграл
Ты сошел с ума после той ночи
Просто создаю проблемы, желая драться
Я упакую тебя, потому что ты не для меня
Это трудно понять, но это должно быть
Я использовал тебя тем утром, когда сказал тебе идти
Не показывай мне слез, я не хочу знать
О, детка, дай мне это
Я упакую тебя, потому что ты не для меня
Трудно понять, что это должно быть
Я использовал тебя тем утром, когда сказал тебе идти
Не показывай мне слез, я не хочу знать