Перевод текста песни Mad Dog - Anvil

Mad Dog (оригинал)

Well I don’t care if I lose my hair
I don’t care if you strip me bare
I don’t care if you think I’m sick
I’m just a mad dog doin' my trick
Chorus:
'Cause I’m a mad dog
A mad bad dog
I’m just a mad dog
Chasing cars or burying my bone
I’m a stray looking for a home
On the corner just hanging around
I’m a depraved, deranged flea-bitten hound
-Chorus 2X-
Ain’t hydrophobic
No need to run
I’m just a mad dog
Having fun
-Chorus-
Looking for a bitch in heat
Begging for a doggy treat
You know my bark is worse than my bite
You’ll hear me howling in the heat of the night
-Chorus-2X
Feel my bite
Oww!!!
-Chorus-
Oww!!!

Бешеный Пес (перевод)

Ну, мне все равно, если я потеряю волосы
Мне все равно, если ты разденешь меня
Мне все равно, если вы думаете, что я болен
Я просто бешеная собака, делающая свой трюк
Припев:
Потому что я бешеная собака
Безумная плохая собака
Я просто бешеная собака
Гоняюсь за машинами или закапываю свою кость
Я бездомный ищу дом
На углу просто болтается
Я развратная, невменяемая, укушенная блохами гончая
-Припев 2X-
Не гидрофобный
Нет необходимости запускать
Я просто бешеная собака
Веселиться
-Хор-
Ищу суку в течке
Выпрашивание собачьего угощения
Вы знаете, что мой лай хуже, чем мой укус
Ты услышишь, как я вою в разгар ночи
-Хорус-2X
Почувствуй мой укус
Ой!!!
-Хор-
Ой!!!