Перевод текста песни Onnellinen - Antti Tuisku

Onnellinen (оригинал)

Meen, minne mun mentävä on.
Eteen avautuu tuntematon.
Pääsin jo yli sen,
Painavan eilisen.
Siirsin kallioita
Mursin muurit
Koska tiesin, että täytyy
Kielsin kohtaloita
Poistin pilvet tieltä
Jotta valo löytyy
Oon vihdoinkin onnellinen
Varjoon, enää mä kurkota en Taakseni talvi jää
Voin elää, hengittää
Siirsin kallioita
Mursin muurit
Koska tiesin, että täytyy
Kielsin kohtaloita
Poistin pilvet tieltä
Jotta valo löytyy
Kaikkeni mä annoin
Itselleni vannoin
Taakkaa jota kannoin
Mä en raahaa enää koskaan
Siirsin kallioita
Mursin muurit
Koska tiesin, että täytyy
Kielsin kohtaloita
Poistin pilvet tieltä
Jotta valo löytyy
Kuljin umpikujaa
Miettimättä lujaa
Kunnes päätin
Etten nojaa siihen
Mikä sortuu niskaan

Счастливый (перевод)

Я там, где я должен идти.
Неизведанное открывается впереди.
я уже преодолела это
Тяжело вчера.
Я передвинул скалы
я сломал стены
Потому что я знал, что должен
Я отрицал судьбы
Я убрал облака с дороги
Так что свет можно найти
наконец-то я счастлив
В тени я больше не тянусь к зиме
Я могу жить, дышать
Я передвинул скалы
я сломал стены
Потому что я знал, что должен
Я отрицал судьбы
Я убрал облака с дороги
Так что свет можно найти
Я отдал все
я поклялся себе
Бремя, которое я нес
Я больше никогда не буду тянуть
Я передвинул скалы
я сломал стены
Потому что я знал, что должен
Я отрицал судьбы
Я убрал облака с дороги
Так что свет можно найти
я был в тупике
Не задумываясь
Пока я не решил
я не полагаюсь на это
Который падает на шею