Перевод текста песни Kaunis kaaos - Antti Tuisku

Kaunis kaaos (оригинал)

On mulla kauniita kuvia seinillä
Ne valvoo kun istun mun design sohvalla
Ne saattaa joskus hiljaa öisin kuiskailla
«Näin sut pitääkin käyttää sun elämä»
Mä ostan ruokani Stokkan herkusta
Vaikka oikeesti mun lähikauppa ois Alepa
Kun saan palkan niin tarjoon shotteja
Ja aamulla itken niitä eilisen kuitteja
Ja katsokaa kaikki, oon kaunis ja rohkee
Ajan taksilla paikasta A paikkaan B
Että ihmiset luulee mulla olevan kaikkee
Vaikka kaikki on sitä millä en mitää tee
Ostin uuden tv: n joka terävästi piirtää
Kuinka sen kehykset upeesti kiiltää
Mutta kun on katsottu uutiset ja sää
Niin tyhjiksi edelleen nää huoneet jää
Jos joskus kuulen huutoni uniin
En enää luottaisi kuiskiviin kuviin
Koska huudolla on rajaton paatos
Kauan eläköön kaunis kaaos
Ja katsokaa kaikki, oon kaunis ja rohkee
Kasa dollareit, salapollareit
Kunnes vipit vaihdetaan takas porttareiks
Ja mitä tilataan ei mitää vaan litkuja
Sateenvarjoja, tähtisadetikkuja
Paikast A paikkaan B
Ei aikaa jäädä haikailee
Suorinta reittiä kohti tiskii
«Shottilista ja skottiviski!»
Olkaa pliis lääpällänne
Sori ei voida jäädä tänne
Tulin näyttämään
Kuulemma tärkeet että ulos näyttää hyvält
Tilataaks vai tanssitaan
Miehellä on vientiä kuin naisvankilas
Eikä mulla oo mitään sitä vastaan
Damn, mun kortti ei käy, kuka maksaa nää
Ja katsokaa kaikki, oon kaunis ja rohkee…
Ja katsokaa kaikki, oon kaunis ja ylpee
Ajan taksilla paikasta A paikkaan B
Että ihmiset luulee, se rahassa kylpee
Vaikka raha on sitä joka minut vangitsee

(перевод)

У меня красивые картины на стенах
Они находятся под присмотром, пока я сижу на своем дизайнерском диване.
Иногда они могут тихо шептаться по ночам
«Вот как вы должны использовать свою жизнь»
Я покупаю еду в Stokka
Хотя на самом деле мой круглосуточный магазин Алепа
Когда мне платят, я предлагаю выстрелы
А утром я плачу по тем вчерашним распискам
И посмотри на всех, я красивая и смелая
На такси из пункта А в пункт Б
Люди думают, что у меня есть все
Хотя все, что я делаю ни с чем
Я купил новый телевизор, который резко рисует
Как чудесно сияют его оправы
Но после просмотра новостей и погоды
Итак, комнаты все еще пусты
Если я когда-нибудь услышу свой крик во сне
Я больше не буду полагаться на шепчущие изображения
Потому что в крике безграничный пафос
Да здравствует прекрасный хаос
И посмотри на всех, я красивая и смелая
Куча долларов, секретные столбы
Пока не заменены клипсы в задних воротах
И то, что заказано, это не что иное, как мусор
Зонтики, важные палки
Из точки А в точку Б
Нет времени тосковать
Самый прямой к маршруту - мытье посуды
«Шотлист и шотландский виски!»
Будьте лидером своего врача
Извини, я не могу остаться здесь
я пришел показать
Я слышу важные из них, которые выглядят хорошо
Заказать или потанцевать
Мужчина экспортирует как женскую тюрьму
И ничего против не имею
Блин, моя карта не работает, кто за это платит
И посмотри на всех, я красивая и смелая…
И посмотри на всех, я красивая и гордая
На такси из пункта А в пункт Б
Что люди думают, что это купается в деньгах
Хотя деньги - это то, что захватывает меня.