Перевод текста песни Joku raja (Vain elämää kausi 10) - Antti Tuisku

Joku raja (Vain elämää kausi 10) (оригинал)

Aamulla tuntuu raskaalta pää
Hiivin kun en haluu herättää
Sulla aikaa jäädä lepäämään
Vapaapäivä
Pikakahvi ei auta mitään
Kolmenkin kupin jälkeen väsyttää
Juoksen lenkin
Käytän koiran
En aja partaa
Viimeisenä työpaikalla oon
Pitäisi vaihtaa yövuoroon
Puen päälle
Työvaatteet
Olen reipas
Näitä päiviä on jo liikaa
Jokainen solu mussa huutaa
Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut
Ja isken jollain millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään
Kaikki sanoo sävyyn säälivään
Oma vika kun tällaiseen jään
Mut en tiedä enää itsekään
Ketä pelkään
En ole mies en yhtään mitään
Kidutettu eläin häkissään
Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut
Ja isken jollain millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään
Olisitko
Hyvä mulle
Jos mä oisin
Mukavampi
Juoksen lenkin
Käytän koiran
Sä tuut kohta
Mä teen ruokaa
Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut
Ja isken jollain millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään

Joku raja (Vain elämää kausi 10) (перевод)

Утром чувствую тяжесть в голове
Я прокрадываюсь, когда не хочу просыпаться
У тебя есть время отдохнуть
Праздничный день
Растворимый кофе ничем не поможет
Даже после трех чашек устал
я бегу
я использую собаку
я не бреюсь
Последнее место, где я работаю,
Должен перейти на ночную смену
На вершине дерева
Рабочая одежда
я бойкий
Уже слишком много дней
Каждая клетка в черном кричит
Если ты снова ударишь, я убью тебя
И я ударю тебя тем, что ты сделал
Я сойду с пути небесного где-то в темноте
Но их везут туда, где не нужно их имя
Все говорит тон сострадания
Моя вина, когда я падаю в такой лед
Но я больше не знаю себя
Кого я боюсь
я вообще не мужчина
Замученное животное в клетке
Если ты снова ударишь, я убью тебя
И я ударю тебя тем, что ты сделал
Я сойду с пути небесного где-то в темноте
Но их везут туда, где не нужно их имя
Не могли бы вы
Хорошо для меня
Если бы я мог
Более удобный
я бегу
я использую собаку
Ты прав
я готовлю еду
Если ты снова ударишь, я убью тебя
И я ударю тебя тем, что ты сделал
Я сойду с пути небесного где-то в темноте
Но их везут туда, где не нужно их имя
Я сойду с пути небесного где-то в темноте
Но их везут туда, где не нужно их имя