| Jää tai mee (оригинал) | Оставайся или уходи (перевод) |
|---|---|
| Ei rakkauden tarvitse olla vaikeeta | Любовь не должна быть тяжелой |
| se on oikein jos se tuntuu oikeelta | это правильно, если это кажется правильным |
| sano kyllä taikka ei | скажи да или нет |
| joko haluat tai sä katoat | либо ты хочешь, либо ты исчезаешь |
| mua armahda nyt, älä leiki mun tunteilla | помилуй меня сейчас, не играй моими чувствами |
| Kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain | Я увядаю и умираю, только ожидая меня. |
| lopeta, älä kiduta | остановись, не мучай |
| rakkautta pyysin mut mitä mä sain? | Я просил любви, но что я получил? |
| Surua, jämäpaloja | Печаль, осколки остатка |
| jää taikka mee | лед или мед |
| mut päätös jo tee | но решение уже принято |
| kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain | Я увядаю и умираю, просто ожидая sua |
| jää, jää, jää tai mee | лед, лед, лед или мед |
| jää, jää, jää | лед, лед, лед |
| Älä pohdi ja mieti ja harkitse vastausta | Не думай и думай и обдумывай ответ |
| sillä järjellä turha on punnita tunteita | ибо бесполезно взвешивать эмоции |
| sano kyllä taikka ei | скажи да или нет |
| sano sana vaan ja me erotaan | скажи хоть слово но и мы расстанемся |
| tai päätä mun luokseni jäädä ja uskaltaa | или решите остаться со мной и осмелиться |
| Kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain | Я увядаю и умираю, только ожидая меня. |
| lopeta, älä kiduta | остановись, не мучай |
| rakkautta pyysin mut mitä mä sain? | Я просил любви, но что я получил? |
| Surua, jämäpaloja | Печаль, осколки остатка |
| jää taikka mee | лед или мед |
| mut päätös jo tee | но решение уже принято |
| kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain | Я увядаю и умираю, просто ожидая sua |
| jää, jää, jää | лед, лед, лед |
| Ikinä en ole pelännyt mitään | Я никогда ничего не боялся |
| pelännyt niin kuin sun sanoja pelkään | боялся, как я боюсь слов солнца |
| mutten mä voin sinun sydäntä kääntää | но я не могу повернуть твое сердце |
| vaikka mä huudan rakasta, rakasta mua | хотя я кричу о любви, люби меня |
| vaikka mä huudan rakasta, rakasta mua | хотя я кричу о любви, люби меня |
| vaikka mä huudan rakasta, rakasta mua! | хотя я взываю о любви, люби меня! |
| Jää! | Лед! |
| Jää | Лед |
| Kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain | Я увядаю и умираю, только ожидая меня. |
| lopeta, älä kiduta | остановись, не мучай |
| rakkautta pyysin mut mitä mä sain? | Я просил любви, но что я получил? |
| Surua, jämäpaloja | Печаль, осколки остатка |
| jää taikka mee | лед или мед |
| mut päätös jo tee | но решение уже принято |
| jää taikka mee | лед или мед |
| kuihdun ja kuolen kun ootan sua vain | Я увядаю и умираю, просто ожидая sua |
| jää, jää, jää tai mee | лед, лед, лед или мед |
Перевод текста песни Jää tai mee - Antti Tuisku
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jää tai mee , исполнителя -Antti Tuisku
Песня из альбома: Toisenlainen tie
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.03.2013
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Warner Music Finland
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Jaa tai mee
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
Keinutaan ft. VilleGalle | 2015 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |