Перевод текста песни Itsepäiset - Antti Tuisku

Itsepäiset - Antti Tuisku
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Itsepäiset, исполнителя - Antti Tuisku. Песня из альбома Toisenlainen tie, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.03.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Финский(Suomi)

Itsepäiset

(оригинал)
Nurkkaan puiston sateisen
Alle tutun vaahteran
Tuo pariskunta istuutuu
Ääreen meren harmajan
Ja päivä kulkee kulkuaan
Kiireissään kuin aika ois
Vain sirpaleita asfaltilla
Jotka viedään kohta pois
Ne viedään kohta pois
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Toisen silmissä käy häive
Varjo suuren ikävän
Lyhyt uupumuksen hetki
Eessä vääjäämättömän
Mut usko elämään ei horju
Ja rakkauteen se kasvaa vaan
Kun aika rientää aina uuteen
Syntymään ja kuolemaan
Syhtymään ja kuolemaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Usko suureen rakkauteen
Sieluun kuolemattomaan
Elämään ikuiseen
Usko vaan, usko vaan
Usko vaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo

Упрямый

(перевод)
В углу парка дождливо
Под знакомым кленом
Эта пара сидит
На краю моря серый
И день проходит
Как занят, как время
Только осколки на асфальте
Который скоро заберут
Их скоро заберут
Те упрямые на набережной
Сентябрьского неба им достаточно
И безмолвная уверенность в вечности
О любви, от которой поют ветры
В глазах другого угасание
Тень великого страдания
Краткий момент истощения
Перед лицом неизбежного
Но вера в жизнь не колеблется
И для любви он растет
Когда время всегда заканчивается для чего-то нового
К рождению и к смерти
Объединиться и умереть
Те упрямые на набережной
Сентябрьского неба им достаточно
И безмолвная уверенность в вечности
Для любви этого достаточно
Упрямый в пляжном парке
Сентябрьского неба им достаточно
И безмолвная уверенность в вечности
О любви, от которой поют ветры
Вера в большую любовь
К бессмертной душе
К жизни навсегда
Верь, но верь
Хочешь верь, хочешь нет
Те упрямые на набережной
Сентябрьского неба им достаточно
И безмолвная уверенность в вечности
Для любви этого достаточно
Те упрямые на набережной
Сентябрьского неба им достаточно
И безмолвная уверенность в вечности
О любви, от которой поют ветры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Itsepaiset


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rahan takii 2017
En kommentoi 2015
Keinutaan ft. VilleGalle 2015
Peto on irti 2015
Tragedia 2017
Blaablaa (En kuule sanaakaan) 2015
Supervoimii (Vain elämää kausi 10) 2019
Valittu kansa 2020
Avaruus 2011
Palaan kotiin (Tulkoon jo joulu) [Vain elämää joulu] 2019
Varpunen jouluaamuna 2011
Rukous 2011
Joulun tähti 2011
Minun tähteni 2011
Laske valot vaakaan 2011
Et ole sellainen 2010
Henkimaailman asioita 2009
Pelottaa 2009
Mun elämää 2009
Juuret 2009

Тексты песен исполнителя: Antti Tuisku