Перевод текста песни Bolinha de Papel - Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Herbie Mann

Bolinha de Papel (оригинал)

Só tenho medo da falseta
Mas adoro a Julieta
Como adoro a papai do céu
Quero teu amor minha santinha
Mas só não quero que me faça
De bolinha de papel
Tiro você do emprego
Dou-lhe amor e sossego
Vou ao banco
Tiro tudo pra você gastar
Posso, ó Julieta
Lhe mostrar a caderneta
Se você duvidar

Гранула Бумаги (перевод)

я просто боюсь фальсеты
Но я люблю Джульетту
Как я обожаю небо папа
Я хочу твоей любви, мой маленький святой
Но я просто не хочу, чтобы ты заставлял меня
Бумажный шарик
Уволить тебя с работы
Я дарю тебе любовь и мир
я иду в банк
Я беру все, чтобы ты потратил
Я могу, о Джульетта
Покажите вам блокнот
Если вы сомневаетесь