Перевод текста песни Snowman - Anti-Nowhere League

Snowman (оригинал)

Got no fuckin’birds
Ain’t got no fuckin’money
The dog don’t fuckin’recognise me Get chucked outta my fuckin’house next week
Well I take myself from my dirty bed
Can’t find my clothes, can’t find my head
And the DT’s all over me My eyes are bloodshot, I can’t see
Well who’s gonna make me happy
Feeling so down again
Who’s gonna make me happy
Feeling down again
So I run through the streets
I gotta find my man
I make my cash the best I can
I’m going half-way up And I’m half-way down
My head is spinning round and round
Well the Snowman’ll make me happy
The Snowman is here, again
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
And there’ll be times when you can’t glow
You feel your life is being choked
Till you never know just who you are
Your mind has gone, your soul (??)
Well who’s gonna make you happy
Feeling so down again
Who’s gonna make you happy
Feeling down again
So you try to lie just one more time
You try to lie that you feel fine
Till there’s nothing left inside your head
There’s no escape until you’re dead
The Snowman’ll make you happy
Feeling so down again
Snowman’ll make you happy
Snowman is here, again
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all — he did me He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all — he fucked me He’s gonna fuck you, fuck you, fuck you one and all
He’s gonna fuck you

Снеговик (перевод)

У меня нет чертовых птиц
У меня нет гребаных денег
Собака, черт возьми, меня не узнает
Ну, я беру себя с моей грязной постели
Не могу найти одежду, не могу найти голову
И DT повсюду на мне Мои глаза налиты кровью, я не вижу
Ну, кто сделает меня счастливым
Снова чувствую себя подавленным
Кто сделает меня счастливым
Чувство вниз снова
Так что я бегу по улицам
Я должен найти своего мужчину
Я зарабатываю деньги как можно лучше
Я иду на полпути И я на полпути вниз
У меня кружится голова
Что ж, Снеговик сделает меня счастливым
Снеговик снова здесь
Он собирается трахнуть тебя, трахнуть тебя, трахнуть тебя всех до единого
Он собирается трахнуть тебя, трахнуть тебя, трахнуть тебя всех до единого
И будут времена, когда ты не сможешь светиться
Вы чувствуете, что ваша жизнь задыхается
Пока ты никогда не узнаешь, кто ты
Твой разум ушел, твоя душа (??)
Ну кто тебя порадует
Снова чувствую себя подавленным
Кто сделает тебя счастливым
Чувство вниз снова
Итак, вы пытаетесь солгать еще раз
Вы пытаетесь солгать, что чувствуете себя хорошо
Пока в твоей голове ничего не останется
Нет спасения, пока ты не умрешь
Снеговик сделает вас счастливым
Снова чувствую себя подавленным
Снеговик сделает вас счастливым
Снеговик снова здесь
Он собирается трахнуть тебя, трахнуть тебя, трахнуть тебя всех до единого
Он собирается трахнуть тебя, трахнуть тебя, трахнуть тебя всех до единого — он сделал меня Он собирается трахнуть тебя, трахнуть тебя, трахнуть тебя всех до единого — он трахнул меня Он собирается трахнуть тебя, трахнуть тебя, трахнуть тебя всех до единого
Он собирается трахнуть тебя