Перевод текста песни Rampton - Anti-Nowhere League

Rampton (оригинал)

I’m looking at the people, now I think I understand
(?)(I've seen the life)(I've sin a life)(?) of prisons, conversations with my
walls
And now that you can see me, you see I’m not quite wide at all
And now, that I’m here, I’m not alone with all the loonies
Now that I see, I’m not alone with all the loonies
Now that I feel, I’m not alone with all the loonies
Now I am me, I’m now at home with all the loonies here
Driven to insanity, with music in my head
I quiet believe that I’m not outside, with all the living dead
Well it could have been so easy, I’ve could have been a star
They told me that I have everything, but I f*ck up/on after all!
And now, that I’m here, I’m not alone with all the loonies
Now that I see, I’m not alone with all the loonies
Now that I feel, I’m not alone with all the loonies
Now I am me, I lost myself on The Road To Rampton
Safe inside my prison, deep down I — I always knew
But I didn’t stand a chance outside, I couldn’t see why everything I do;
Comes back and haunts me, like a ghost, again just like my mother
I lost my hope, I lost my faith, along The Road To Rampton
And now, that I’m here, I’m not at home with all the loonies
Now that I’m here, I’m right at home with all the loonies
Now that I’m here, I’m (?) with all the loonies
Now that I’m here, I’m (?)quite (?) at home with all the loonies here
(I do like to be beside the seaside)

(перевод)

Я смотрю на людей, теперь я думаю, что понимаю
(?)(Я видел жизнь)(Я согрешил жизнь)(?) тюрем, разговоры с моими
стены
И теперь, когда вы можете меня видеть, вы видите, что я совсем не широкий
И теперь, когда я здесь, я не один со всеми психами
Теперь, когда я вижу, я не одинок со всеми психами
Теперь, когда я чувствую, я не одинок со всеми психами
Теперь я это я, теперь я дома со всеми психами здесь
Доведенный до безумия, с музыкой в ​​голове
Я тихо верю, что я не снаружи, со всеми живыми мертвецами
Ну, это могло быть так просто, я мог бы стать звездой
Мне сказали, что у меня все есть, а я все-таки облажался!
И теперь, когда я здесь, я не один со всеми психами
Теперь, когда я вижу, я не одинок со всеми психами
Теперь, когда я чувствую, я не одинок со всеми психами
Теперь я это я, я потерял себя на дороге в Рэмптон
В безопасности в моей тюрьме, в глубине души я — я всегда знал
Но снаружи у меня не было шансов, я не мог понять, зачем все, что я делаю;
Возвращается и преследует меня, как призрак, снова как моя мать
Я потерял надежду, я потерял веру по дороге в Рэмптон
И теперь, когда я здесь, я не дома со всеми психами
Теперь, когда я здесь, я как дома со всеми психами
Теперь, когда я здесь, я (?) со всеми психами
Теперь, когда я здесь, я (?) совершенно (?) дома со всеми психами здесь
(Мне нравится быть на берегу моря)