Перевод текста песни Mother...You're a Liar - Anti-Nowhere League

Mother...You're a Liar - Anti-Nowhere League
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mother...You're a Liar, исполнителя - Anti-Nowhere League.
Дата выпуска: 11.02.2016
Язык песни: Английский

Mother...You're a Liar

(оригинал)
In my mother’s arms, I was tall, I was handsome
I was king, In a sense I had inside, I thought I’d live forever
Said I was your hero, and you said I was your champion
You said I’d slay the dragons, and my sun will always shine!
Well you’re a liar, Mother you’re a liar!
Yes, you’re a liar
(Liar liar, pants are on fire)
Said there was a fairyland where people went if they were good
So I tried so very hard to find a way — But all I found was darkness!
Told me there were monsters hiding underneath my bed
And you told me that I would go to hell, if I pissed my bed!
Well you’re a liar, Mother you’re a liar!
This is my hell, my living hell!
(Liar liar, pants are on fire)
Well I walk upon this planet, were it always mean to me
And I stumble through the darkness, where only I will ever see
And my innocence has been ripped from me, like a dirty page from a magazine
My memories of you will fade, just like my broken dream!
'Cuz you’re a liar.
Hey Mother, you’re a liar!
Yes, you’re a liar
(Liar liar, pants are on fire) You’re a liar!
You’re a liar…

Мама...Ты Лжец.

(перевод)
В объятиях моей матери я был высоким, я был красивым
Я был королем, В каком-то смысле я думал, что буду жить вечно
Сказал, что я твой герой, а ты сказал, что я твой чемпион
Ты сказал, что я убью драконов, и мое солнце всегда будет светить!
Ну ты лжец, Мать ты лжец!
Да, ты лжец
(Лжец, лжец, штаны горят)
Сказал, что есть сказочная страна, куда попадают люди, если они хорошие
Поэтому я так сильно старался найти способ, но все, что я нашел, была тьма!
Сказал мне, что под моей кроватью прячутся монстры
И ты сказал мне, что я попаду в ад, если обмочусь в постель!
Ну ты лжец, Мать ты лжец!
Это мой ад, мой ад!
(Лжец, лжец, штаны горят)
Ну, я иду по этой планете, если бы это всегда было для меня плохо
И я спотыкаюсь во тьме, где только я когда-либо увижу
И моя невинность вырвана из меня, как грязная страница из журнала
Мои воспоминания о тебе исчезнут, как мой разбитый сон!
«Потому что ты лжец.
Эй, Мать, ты лжец!
Да, ты лжец
(Лжец, лжец, штаны горят) Ты лжец!
Ты лжец…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
So What 2009
Never Drink Alone 2016
Animal 2008
Woman 2008
We're The League 2008
(We Will Not) Remember You 2008
Let's Break the Law 2009
World War III 2008
Reck a Nowhere 1981
Can't Stand Rock N Roll 1981
We Will Not Remember You 1981
Nowhere Man 1981
Scum 2008
Get Ready 2008
Pump Action 2008
Dead Heroes 2008
The Punk Prayer 2008
Medication 2008
Unwanted 2008
Rampton 2008

Тексты песен исполнителя: Anti-Nowhere League