| I was strollin' up and down the street
| Я прогуливался вверх и вниз по улице
|
| Goin' along,
| Идти вместе,
|
| hummin' a song
| напевать песню
|
| Who’d have thought that I would ever meet
| Кто бы мог подумать, что я когда-нибудь встречу
|
| Sweet little you,
| Сладкий маленький ты,
|
| why, how do you do
| почему, как дела
|
| Say, rosy cheeks,
| Скажи, румяные щеки,
|
| where ya goin' with those rosy cheeks
| куда ты идешь с этими розовыми щеками
|
| I’ve been chasin' you for weeks and weeks,
| Я гонялся за тобой недели и недели,
|
| rosy cheeks
| румяные щеки
|
| You surely got me goin',
| Ты, конечно, заставил меня идти,
|
| my love for you is growin'
| моя любовь к тебе растет
|
| Rosy cheeks,
| Румяные щеки,
|
| when you smile a little dimple peeks at me
| когда ты улыбаешься, на меня смотрит маленькая ямочка
|
| It seems to say beware,
| Кажется, он говорит: берегись,
|
| but I don’t care
| но мне все равно
|
| I love you rosy cheeks
| Я люблю тебя, румяные щечки
|
| What a lucky day it was for me
| Какой счастливый день это был для меня
|
| I was so blue,
| Я был таким синим,
|
| then I met you
| потом я встретил тебя
|
| I made up my mind just wait and see
| Я решил просто подождать и посмотреть
|
| Day after day,
| Послезавтра,
|
| you’ll hear me say
| ты услышишь, как я скажу
|
| Say, rosy cheeks,
| Скажи, румяные щеки,
|
| where ya goin' with those rosy cheeks
| куда ты идешь с этими розовыми щеками
|
| Why, I’ve been chasin' you for weeks and weeks,
| Я гонялся за тобой неделями за неделями,
|
| rosy cheeks
| румяные щеки
|
| You surely got me goin',
| Ты, конечно, заставил меня идти,
|
| my love for you is growin'
| моя любовь к тебе растет
|
| Growin',
| Растут в',
|
| growin'
| растут в'
|
| my love for you is growin'
| моя любовь к тебе растет
|
| Rosy cheeks,
| Румяные щеки,
|
| where ya goin' with those rosy cheeks
| куда ты идешь с этими розовыми щеками
|
| Why, I’ve been chasin' you for weeks and weeks,
| Я гонялся за тобой неделями за неделями,
|
| rosy cheeks
| румяные щеки
|
| You surely got me goin',
| Ты, конечно, заставил меня идти,
|
| my love for you is growin'
| моя любовь к тебе растет
|
| Rosy cheeks,
| Румяные щеки,
|
| when you smile a little dimple peeks at me
| когда ты улыбаешься, на меня смотрит маленькая ямочка
|
| It seems to say beware,
| Кажется, он говорит: берегись,
|
| but I don’t care
| но мне все равно
|
| I love you rosy cheeks
| Я люблю тебя, румяные щечки
|
| Rosy cheeks,
| Румяные щеки,
|
| I love you rosy cheeks | Я люблю тебя, румяные щечки |