Перевод текста песни You're the Cream in My Coffee - Annette Hanshaw

You're the Cream in My Coffee (оригинал)

You have a great way
An up-to-date way
Of telling me you love me
It gives me such a thrill
I know it always will
My head is turning
And just from learning
Your estimation of me
And as for you, I’ll say
I feel the self same way
You’re the cream in my coffee
You’re the salt in my stew
You will always be my necessity
I’d be lost without you
You’re the starch in my collar
You’re the lace in my shoe
You will always be my necessity
I’d be lost without you
Most girls tell love tales
And you’ll find each phrase dovetails
You’ve heard each known way
This way is my own way
You’re the sail of my love boat
You’re the captain and crew
You will always be my necessity
I’d be lost without you
You are the cream in my coffee
And you are the salt in my stew
You will always be my necessity
I’d be lost without you
You are the starch in my collar
And you are the lace in my shoe
You will always be my necessity
Oh, I’m wild about you
You give life savor
Bring out its flavor
So this is clear, dear
You’re my worcestershire
You’re the sail of my love boat
You’re the captain and crew
You will always be my necessity
I’d be lost without you

Ты Сливки в Моем Кофе (перевод)

У вас есть отличный способ
Современный способ
Говорить мне, что любишь меня
Это дает мне такой кайф
Я знаю, что так будет всегда
Моя голова кружится
И только от обучения
Ваша оценка меня
А что касается вас, я скажу
Я чувствую себя так же
Ты сливки в моем кофе
Ты соль в моем рагу
Ты всегда будешь моей необходимостью
Я бы потерялся без тебя
Ты крахмал в моем воротнике
Ты шнурок в моей обуви
Ты всегда будешь моей необходимостью
Я бы потерялся без тебя
Большинство девушек рассказывают истории о любви
И вы найдете каждую фразу ласточкин хвост
Вы слышали каждый известный способ
Это мой собственный путь
Ты парус моей любовной лодки
Вы капитан и экипаж
Ты всегда будешь моей необходимостью
Я бы потерялся без тебя
Ты сливки в моем кофе
И ты соль в моем рагу
Ты всегда будешь моей необходимостью
Я бы потерялся без тебя
Ты крахмал в моем воротнике
А ты шнурок в моей туфле
Ты всегда будешь моей необходимостью
О, я без ума от тебя
Ты даришь жизнь вкус
Выявить его вкус
Так что это ясно, дорогая
Ты мой вустершир
Ты парус моей любовной лодки
Вы капитан и экипаж
Ты всегда будешь моей необходимостью
Я бы потерялся без тебя