Перевод текста песни Les feux d'artifice t'appellent - Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Rufus Wainwright

Les feux d'artifice t'appellent - Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider, Rufus Wainwright
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les feux d'artifice t'appellent, исполнителя - Anne Sofie von Otter. Песня из альбома So Many Things, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 29.09.2016
Лейбл звукозаписи: Naïve Classique, Naïve Records
Язык песни: Французский

Les feux d'artifice t'appellent

(оригинал)
Les feux d’artifice t’appellent
Descends dans la rue
Les feux d’artifice t’appellent
Descends dans la rue
Les feux d’artifice t’appellent
Les couleurs dans le ciel
Eclatent sur la ville
Le feu du ciel qui fut
Descend dans la rue
Et l’amour n’est plus attendu
C’est la joie et l’allégresse
Dans tout Paris, on fait la fête
Je reste, je reste, je reste
Je regarde, regarde, regarde
Jeunes hommes, descendez avec vos maîtresses
Jeunes filles, profitez du temps qui reste
Je reste, je reste, je reste ici
Je regarde par ma grande fenêtre
Les feux d’artifice sont finis
Çela n’a pas duré longtemps
Les feux d’artifice sont finis
Çela n’a pas duré longtemps

Фейерверк зовет тебя

(перевод)
Фейерверк зовет тебя
Выйти на улицы
Фейерверк зовет тебя
Выйти на улицы
Фейерверк зовет тебя
Цвета в небе
Взрыв над городом
Огонь с небес, который был
Выйти на улицы
И любви больше не ждут
Это радость и веселье
Мы празднуем по всему Парижу
Я остаюсь, я остаюсь, я остаюсь
Я смотрю, смотрю, смотрю
Молодые люди, спускайтесь со своими любовницами
Девочки, воспользуйтесь оставшимся временем
Я остаюсь, я остаюсь, я остаюсь здесь
Я смотрю в свое большое окно
фейерверк закончился
Это длилось недолго
фейерверк закончился
Это длилось недолго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hallelujah 2012
Pi ft. Anne Sofie von Otter, Brooklyn Rider 2016
Going To A Town 2012
Another Believer 2007
The Consort 2000
Swings Both Ways ft. Rufus Wainwright 2013
Complainte De La Butte 2012
Stravinsky: The Rake's Progress / Act III / Epilogue - "Good People, Just a Moment" ft. Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge, Bryn Terfel 1998
Across The Universe 2012
Cigarettes And Chocolate Milk 2012
Dinner At Eight 2012
Oh What A World 2012
This Love Affair 2004
I Eat Dinner (When the Hunger's Gone) ft. Emmylou Harris 2013
The One You Love 2012
The Maker Makes 2012
King Of The Road ft. Rufus Wainwright 2005
Out Of The Game 2012
Poses 2012
Vibrate 2012

Тексты песен исполнителя: Anne Sofie von Otter
Тексты песен исполнителя: Rufus Wainwright