Перевод текста песни Moulinette - Anna Calvi

Moulinette (оригинал)

Even in the dark
There’s a light above in the sky
And even when it fades
On all of my breath and wait
At last
There will be sound above
At last
There will be glow far and wide
For the things of the past
Oh flesh will fill the thousand miles with wide
Dance with me, oh dance with all the noise that fills the sky
Blue and gold and fire and gold will never be uptight
Here a thousand days and thousand nights will pass us by
And even for the night
I will wait for this my love
To lie as the snow falls like destiny
At last
There will be sound above
At last
There will be glow far and wide
For the things of the past
Oh flesh will fill the thousand miles with wide
Dance with me, oh dance with all the noise that fills the sky
Blue and gold and fire and gold will never be uptight
Here a thousand days and thousand nights will pass us by
Blue and gold and fire and gold
Will never be in time
Dance with me, oh dance with me
Then lay me down to die

Муленетта (перевод)

Даже в темноте
В небе есть свет
И даже когда он исчезает
На всем дыхании и жду
В конце концов
Звук будет выше
В конце концов
Там будет свечение далеко и широко
Для вещей прошлого
О, плоть наполнит тысячи миль широким
Танцуй со мной, о, танцуй со всем шумом, который заполняет небо
Синий и золотой, огонь и золото никогда не будут напряжены
Здесь пройдет тысяча дней и тысяча ночей
И даже на ночь
Я буду ждать этого, моя любовь
Лгать, когда падает снег, как судьба
В конце концов
Звук будет выше
В конце концов
Там будет свечение далеко и широко
Для вещей прошлого
О, плоть наполнит тысячи миль широким
Танцуй со мной, о, танцуй со всем шумом, который заполняет небо
Синий и золотой, огонь и золото никогда не будут напряжены
Здесь пройдет тысяча дней и тысяча ночей
Синий и золотой, огонь и золотой
Никогда не успеет
Танцуй со мной, о, танцуй со мной
Тогда уложи меня умереть