Перевод текста песни Evil & Angel - Anggun

Evil & Angel (оригинал)

I don’t wear lipstick everyday
Only kisses decorate my smile
I don’t have long legs I’m not tall
But I was tall that I could reach the stars
I’m a no learner, think, take
I’m demanding but I give so much
I’ve broken hearts I’ve said goodbye
Now I finally found the love of my life
Well this is me
I’m who I am and I’m proud to be me
This is me
There’s an evil and an angel in me
In me…
I believe in just one God
But I know different ways to reach His light
I’m from a million miles from here
With a million dreams I breathe in me
I’ve lived to run, stand, not to crawl
I’ve lived to set my heart as cold as stone
I am honest with the truth
Sometimes lying is the best thing to do
Well I got to
Well this is me
I’m who I am and I’m proud to be me
This is me
There’s an evil and an angel in me
In me…
Go ahead and dive
Deep enough in yourself
Deep enough to see
Go ahead and love
Deep enough yourself
For your kind love another
Go and say it loud

Зло и Ангел (перевод)

Я не ношу помаду каждый день
Только поцелуи украшают мою улыбку
У меня нет длинных ног, я невысокий
Но я был высок, чтобы дотянуться до звезд
Я не учусь, подумай, возьми
Я требователен, но я так много даю
Я разбил сердца, я попрощался
Теперь я наконец нашел любовь всей своей жизни
ну это я
Я тот, кто я есть, и я горжусь тем, что я
Это я
Во мне есть зло и ангел
Во мне…
Я верю только в одного Бога
Но я знаю разные способы достичь Его света
Я за миллион миль отсюда
С миллионом снов я дышу во мне
Я жил, чтобы бегать, стоять, а не ползать
Я жил, чтобы мое сердце стало холодным, как камень
Я честен с правдой
Иногда лучше всего солгать
Ну, я должен
ну это я
Я тот, кто я есть, и я горжусь тем, что я
Это я
Во мне есть зло и ангел
Во мне…
Давай, погружайся
Достаточно глубоко в себе
Достаточно глубоко, чтобы видеть
Иди вперед и люби
Достаточно глубоко себя
За твою любовь к другому
Иди и скажи это громко