Перевод текста песни Bomba - Angélique Kidjo, Rostam Batmanglij

Bomba (оригинал)

Es una bebida
Que va cambiando tu vida
Una gotita de nada
Te vuelve loca
Loca divertida
Agua de risa
Con unas gotas de rosa
Y una aceituna sabrosa
Y en lo caliente
Esa es la bomba
Muévete mamita
Que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estas
Cosa Linda, Cosa Mona
Sube, sube que la bomba va
Boom, boom, dando media vuelta
Boom, boom, otra vuelta más
Boom, boom, y en cada esquina
Nena dame más
Que noche con vida
Intensamente vivida
Te vas quedando colgada
Inofensiva
Pura enamorada
Mira guapa
Sale volando la ropa
Sigue bailando la luna
Luna gatuna
Esa es la bomba
Muévete mamita
Que me vuelvo loco
Emborrachadita de la bomba estas
Cosa Linda, Cosa Mona
Sube, sube que la bomba va

Bomba (перевод)

это напиток
Что меняет вашу жизнь
Капля ничего
сводит тебя с ума
сумасшедший смешной
веселящая вода
С несколькими каплями розы
И вкусная оливка
и в горячем
это бомба
двигаться мама
что я схожу с ума
Ты пьян от бомбы
Симпатичная штучка, милая штучка
Поднимитесь, поднимитесь, бомба идет
Бум, бум, поворот
Бум, бум, еще один круг
Бум, бум и на каждом углу
детка, дай мне больше
какая ночь живая
очень яркий
ты зацикливаешься
безвредный
чистый в любви
Выглядеть мило
одежда улетает
продолжай танцевать луну
кошка луна
это бомба
двигаться мама
что я схожу с ума
Ты пьян от бомбы
Симпатичная штучка, милая штучка
Поднимитесь, поднимитесь, бомба идет