Перевод текста песни In The End - Andy Gibb

In The End (оригинал)

I’ve come home
I’ve been away too long
But you don’t want me back again
And I tried, in the end
I can’t say you made me very sad
The point of love is not to lie
Points denied, in the end, in the end
How can you tell me you don’t want me
When I’ve done all I can to save the day
Suppose I’m in the way
In the end, in the end, in the end
You don’t see sense, eyes never cry
Please take part of me, leave the rest to die
I can’t say you made me very sad
The point of love is not to lie
Point’s denied, in the end, in the end
How can you tell me you don’t want me
When I’ve done all I can to save the day
Suppose I’m in the way
In the end, in the end
How can you tell me you don’t want me
When I’ve done all I can to save the day
Suppose I’m in the way
In the end, in the end, in the end

в конце (перевод)

я пришел домой
я слишком долго отсутствовал
Но ты не хочешь, чтобы я вернулся снова
И я попытался, в конце концов
Не могу сказать, что ты меня очень огорчил
Смысл любви не в том, чтобы лгать
Очки отклонены, в конце концов, в конце
Как ты можешь говорить мне, что не хочешь меня
Когда я сделал все, что мог, чтобы спасти положение
Предположим, я мешаю
В конце, в конце, в конце
Ты не видишь смысла, глаза никогда не плачут
Пожалуйста, возьми часть меня, оставь остальное умирать
Не могу сказать, что ты меня очень огорчил
Смысл любви не в том, чтобы лгать
Очко отказано, в конце концов, в конце
Как ты можешь говорить мне, что не хочешь меня
Когда я сделал все, что мог, чтобы спасти положение
Предположим, я мешаю
В конце концов, в конце концов
Как ты можешь говорить мне, что не хочешь меня
Когда я сделал все, что мог, чтобы спасти положение
Предположим, я мешаю
В конце, в конце, в конце