| Superstar (оригинал) | Суперзвезда (перевод) |
|---|---|
| Every time I look at you I don’t understand | Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я не понимаю |
| Why you let the things you did get so out of hand. | Почему вы позволили вещам, которые вы сделали, выйти из-под контроля. |
| You’d have managed better if you’d had it planned. | Вы бы справились лучше, если бы у вас это было запланировано. |
| Why’d you choose such a backward time and such a strange land? | Почему ты выбрал такое отсталое время и такую странную землю? |
| If you’d come today you could have reached a whole nation. | Если бы вы пришли сегодня, вы могли бы достичь целой нации. |
| Israel in 4 BC had no mass communication. | В Израиле в 4 г. до н.э. не было массовой коммуникации. |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong, now | Не пойми меня неправильно, сейчас |
| Don’t you get me wrong, now | Не пойми меня неправильно, сейчас |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong now | Не пойми меня неправильно сейчас |
| Don’t you get me wrong! | Не поймите меня неправильно! |
| I only wanna know. | Я только хочу знать. |
| I only wanna know | я только хочу знать |
| Only wanna know, now | Только хочу знать, сейчас |
| Only wanna know, now | Только хочу знать, сейчас |
| I only wanna know | я только хочу знать |
| I only wanna know | я только хочу знать |
| Only wanna know, now | Только хочу знать, сейчас |
| I only wanna know | я только хочу знать |
| Jesus Christ, Jesus Christ, | Иисус Христос, Иисус Христос, |
| Who are you? | Кто ты? |
| What have you sacrificed? | Чем ты пожертвовал? |
| Jesus Christ, Jesus Christ, | Иисус Христос, Иисус Христос, |
| Who are you? | Кто ты? |
| What have you sacrificed? | Чем ты пожертвовал? |
| Jesus Christ Superstar, | Иисус Христос Суперзвезда, |
| Do you think you’re what they say you are? | Вы думаете, что вы тот, кем о вас говорят? |
| Jesus Christ Superstar, | Иисус Христос Суперзвезда, |
| Do you think you’re what they say you are? | Вы думаете, что вы тот, кем о вас говорят? |
| Tell me what you think about your friends at the top. | Скажи мне, что ты думаешь о своих друзьях наверху. |
| Who’d you think besides yourself’s the pick of the crop? | Кто, по-твоему, кроме тебя самого, лучший из лучших? |
| Buddha, was he where it’s at? | Будда, был ли он там, где это? |
| Is he where you are? | Он там, где ты? |
| Could Mohammed move a mountain, or was that just PR? | Мог ли Мухаммед свернуть гору или это был просто пиар? |
| Did you mean to die like that? | Вы хотели так умереть? |
| Was that a mistake, or | Это была ошибка или |
| Did you know your messy death would be a record breaker? | Знаете ли вы, что ваша грязная смерть станет рекордсменом? |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong, now | Не пойми меня неправильно, сейчас |
| Don’t you get me wrong, now | Не пойми меня неправильно, сейчас |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong | Не пойми меня неправильно |
| Don’t you get me wrong now | Не пойми меня неправильно сейчас |
| Don’t you get me wrong! | Не поймите меня неправильно! |
| I only wanna know. | Я только хочу знать. |
| I only wanna know | я только хочу знать |
| Only wanna know, now | Только хочу знать, сейчас |
| Only wanna know, now | Только хочу знать, сейчас |
| I only wanna know | я только хочу знать |
| Only wanna know | Только хочу знать |
| Only wanna know, now | Только хочу знать, сейчас |
| I only wanna know | я только хочу знать |
| Jesus Christ, Jesus Christ, | Иисус Христос, Иисус Христос, |
| Who are you? | Кто ты? |
| What have you sacrificed? | Чем ты пожертвовал? |
| Jesus Christ, Jesus Christ, | Иисус Христос, Иисус Христос, |
| Who are you? | Кто ты? |
| What have you sacrificed? | Чем ты пожертвовал? |
| Jesus Christ Superstar, | Иисус Христос Суперзвезда, |
| Do you think you’re what they say you are? | Вы думаете, что вы тот, кем о вас говорят? |
| Jesus Christ Superstar, | Иисус Христос Суперзвезда, |
| Do you think you’re what they say you are? | Вы думаете, что вы тот, кем о вас говорят? |
| Are you out there? | Вы там? |
| Are you out there, say you are! | Ты там, скажи, что ты есть! |
| …Jesus! | …Иисус! |
Перевод текста песни Superstar - Andrew Lloyd Webber, Jérôme Pradon, New Cast of Jesus Christ Superstar (2000)
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Superstar , исполнителя -Andrew Lloyd Webber
Песня из альбома: «Иисус Христос — суперзвезда»
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:31.12.2000
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Really Useful Group
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
| 2000 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying ft. Glenn Carter, Renee Castle, Jérôme Pradon | 2000 |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 1969 | |
The Temple ft. Glenn Carter, New Cast of Jesus Christ Superstar (2000) | 2000 |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
Judas' Death ft. Jérôme Pradon, Michael Shaeffer, Frederick B. Owens | 2000 |
Trial Before Pilate (Including the 39 Lashes) ft. Fred Johanson, Frederick B. Owens, Glenn Carter | 2000 |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1969 | |
| 1986 | |
| 1969 | |
| 2013 |