Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Judas' Death, исполнителя - Andrew Lloyd Webber. Песня из альбома «Иисус Христос — суперзвезда», в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: The Really Useful Group
Язык песни: Английский
Judas' Death(оригинал) |
My God! |
I saw him — he looked three-quarters dead! |
And he was so bad I had to turn my head |
You beat him so hard that he was bent and lame |
And I know who everybody’s gonna blame |
I don’t believe he knows I acted for our good |
I’d save him all this suffering if I could! |
Don’t believe … our good … save him … if I could |
Cut the confessions, forget the excuses |
I don’t understand why you’re filled with remorse |
All that you’ve said has come true with a vengeance |
The mob turned against him — you backed the right horse |
What you have done will be the saving of Israel |
You’ll be remembered forever for this |
And not only that, you’ve been paid for your efforts |
Pretty good wages for one little kiss |
Christ! |
I know you can’t hear me |
But I only did what you wanted me to |
Christ! |
I’d sell out the nation |
For I have been saddled with the murder of you |
I have been spattered with innocent blood |
I shall be dragged through the slime and the mud |
I have been spattered with innocent blood |
I shall be dragged through the slime and the slime and the slime and the mud! |
I don’t know how to love him |
I don’t know why he moves me |
He’s a man — he’s just a man |
He’s not a king — he’s just the same |
As anyone I know |
He scares me so |
When he’s cold and dead, will he let me be? |
Does he love me too? |
Does he care for me? |
My mind is in darkness now — my God, I am sick! |
I’ve been used! |
And you knew all the time! |
God! |
I’ll never ever know why you chose me for your crime |
Your foul, bloody crime! |
You have murdered me! |
You have murdered me! |
Poor old Judas |
So long, Judas |
Смерть Иуды(перевод) |
Мой Бог! |
Я видел его — он выглядел на три четверти мертвым! |
И он был настолько плох, что мне пришлось повернуть голову |
Ты избил его так сильно, что он согнулся и стал хромым |
И я знаю, кого все будут винить |
Я не верю, что он знает, что я действовал для нашего блага |
Я бы избавил его от всех этих страданий, если бы мог! |
Не верь... наше добро... спаси его... если бы я мог |
Сократите признания, забудьте оправдания |
Я не понимаю, почему вы полны раскаяния |
Все, что вы сказали, сбылось с удвоенной силой |
Толпа отвернулась от него — вы поставили правильную лошадь |
То, что ты сделал, будет спасением Израиля |
Вас запомнят навсегда за это |
И не только это, вам заплатили за ваши усилия |
Довольно хорошая заработная плата за один маленький поцелуй |
Христос! |
Я знаю, ты меня не слышишь |
Но я сделал только то, что ты хотел |
Христос! |
Я бы продал нацию |
Потому что я был обременен убийством тебя |
Я был забрызган невинной кровью |
Меня протащат по слизи и грязи |
Я был забрызган невинной кровью |
Меня протащат по слизи, слизи, слизи и грязи! |
Я не знаю, как любить его |
Я не знаю, почему он трогает меня |
Он мужчина — он просто мужчина |
Он не король — он такой же |
Как и все, кого я знаю |
Он меня так пугает |
Когда он станет холодным и мертвым, позволит ли он мне быть? |
Он меня тоже любит? |
Он заботится обо мне? |
Мой разум во тьме теперь — боже мой, я болен! |
Меня использовали! |
И ты все время знал! |
Бог! |
Я никогда не узнаю, почему ты выбрал меня для своего преступления |
Ваше грязное, кровавое преступление! |
Ты убил меня! |
Ты убил меня! |
Бедный старый Иуда |
Пока, Иуда |