Перевод текста песни It's Not The End Of The World (If He's Younger) - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman

It's Not The End Of The World (If He's Younger) - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Not The End Of The World (If He's Younger), исполнителя - Andrew Lloyd Webber. Песня из альбома Song & Dance, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: The Really Useful Group
Язык песни: Английский

It's Not The End Of The World (If He's Younger)

(оригинал)
It’s not the end of the world if he’s younger.
It won’t show.
No one need know.
It’s not the end of the world.
Not for ages.
I won’t let, that worry me yet.
I know he’ll still be young when I’m over the hill, and his fascination will
soon turn to boredom.
There’s nothing in common that his friends and I have to share.
I don’t care.
It’s not the end of the world if I love him.
What’s a few, birthdays or two.
It’s not the end of the world if he loves me.
Is he though, too young to know?
It’s not the end of the world if we try.
If it’s the end of the world, then goodbye.

Это Не Конец Света (Если Он Моложе)

(перевод)
Это не конец света, если он моложе.
Это не будет отображаться.
Никто не должен знать.
Это не конец света.
Не на века.
Я не позволю, это меня пока беспокоит.
Я знаю, что он все еще будет молодым, когда я буду за холмом, и его очарование
скоро превратится в скуку.
Нет ничего общего между его друзьями и мной.
Мне все равно.
Это не конец света, если я люблю его.
Что несколько, дни рождения или два.
Это не конец света, если он любит меня.
Однако он слишком молод, чтобы знать?
Если мы попытаемся, это не конец света.
Если это конец света, то до свидания.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time To Say Goodbye 2018
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2012
Anytime, Anywhere 1997
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige 1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast 2013
The Phantom Of The Opera ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford, Sarah Brightman 1986
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber 2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 1969
So Many Things 1997
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice 2018
Angel Of Music ft. Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Sarah Brightman 2013
LA Mer 1997
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock 2018
Angel Of Music ft. Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish 2013
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton 2013
Canto Della Terra (Feat. Alessandro Safina) ft. Alessandro Safina 2007
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast, Yvonne Elliman, Ian Gillan 1969
Eden 2019

Тексты песен исполнителя: Andrew Lloyd Webber
Тексты песен исполнителя: Sarah Brightman