Перевод текста песни All I Ask Of You (Reprise) - Andrew Lloyd Webber

All I Ask Of You (Reprise) (оригинал)

Made your song take wing
And now!
How you’ve repaid me Denied me and betrayed me!
He was bound to love you
When he heard you sing
Christine…
(Raoul and Christine singing:
Say you’ll share with me one love, one lifetime,
Say the word and I will follow you.
Say you’ll want me with you here, beside you,)
You will Curse the day you did not do ALL THAT THE PHANTOM
ASKED OF YOU

Все, Что Я Прошу У Тебя (Реприза) (перевод)

Заставил твою песню взлететь
И сейчас!
Как ты отплатил мне за то, что отверг меня и предал!
Он должен был любить тебя
Когда он услышал, как ты поешь
Кристин…
(Рауль и Кристина поют:
Скажи, что разделишь со мной одну любовь, одну жизнь,
Скажи слово, и я пойду за тобой.
Скажи, что ты хочешь, чтобы я был с тобой здесь, рядом с тобой,)
Ты будешь проклинать тот день, когда не сделал ВСЕ ЭТО ФАНТОМ
СПРАШИВАЛ ОТ ВАС