Перевод текста песни SuperWoman - Andreea Balan

SuperWoman (оригинал)

I want you, I need you
I`m thinking of you all the time
It`s driving me craazy
I feel like I`m losing my mind
You don`t have to be a rock star
Don`t need a buy a race car
I don`t want a macho man
You don`t need to spend money
Just got to be funny
Baby don`t you understand
All I need is, you to love me
Don`t you see that only love can make me be
A superwoman woman
I`ll do anything for you
A superwoman woman
I`ll be everything for you
Butt if you leave me, and break my heart
I`ll super kill you
I hate all my girlfriends
They tell me that you`re not for me
I don`t care I don`t even listen
I know how I feel
You don`t have to be a dancer
Don`t need to be handsome
If you want to be whit me
You don`t have to be famous
It`s a little to dangerous
Boy you shouldn`t mess whit me
All I need is, you to love me
Don`t you see that only love can make me be
A superwoman woman
I`ll do anything for you
A superwoman woman
I`ll be everything for you
But if you leave me, and break my heart
I`ll super kill you

Суперженщина (перевод)

Я хочу тебя я нуждаюсь в тебе
Я все время думаю о тебе
Это сводит меня с ума
Я чувствую, что схожу с ума
Вам не обязательно быть рок-звездой
Не нужно покупать гоночный автомобиль
Я не хочу мужчину-мачо
Вам не нужно тратить деньги
Просто нужно быть забавным
Детка, ты не понимаешь
Все, что мне нужно, это чтобы ты любил меня
Разве ты не видишь, что только любовь может заставить меня быть
Женщина-суперженщина
Я сделаю все для тебя
Женщина-суперженщина
Я буду всем для тебя
Ударь, если ты оставишь меня и разобьешь мне сердце
я супер убью тебя
Я ненавижу всех своих подруг
Мне говорят, что ты не для меня
Мне все равно, я даже не слушаю
Я знаю, что чувствую
Вам не обязательно быть танцором
Не нужно быть красивым
Если ты хочешь быть со мной
Вам не обязательно быть известным
Это немного опасно
Мальчик, ты не должен связываться со мной.
Все, что мне нужно, это чтобы ты любил меня
Разве ты не видишь, что только любовь может заставить меня быть
Женщина-суперженщина
Я сделаю все для тебя
Женщина-суперженщина
Я буду всем для тебя
Но если ты оставишь меня и разобьешь мне сердце
я супер убью тебя