Перевод текста песни O Noapte Si-o Zi - Andreea Balan

O Noapte Si-o Zi (оригинал)

In sufletul meu e tarziu iar tu nu ma mai vrei
Simt ca te-ai plictisit, vad ca nu te mai distrezi
Incerci in zadar sa ma convingi ca e O.K.
Dar nu reusesti decat sa ma-ntristezi.
Doar cu un sarut nu rezolvi nimic
Stim ca totul se apropie de sfarsit.
Refren:
O noapte si-o zi
Poti sa faci ce vrei cu mine
Lasa-mi o parte din inima ta
N-am sa uit de tine.
O noapte si-o zi
Poti sa faci ce vrei cu mine
Lasa-mi o parte din inima ta
N-am sa uit de tine.
Doar cu un sarut nu rezolvi nimic
Stim ca totul se apropie de sfarsЇt.
Refren…

O Noapte Si-o Zi (перевод)

В моей душе поздно, и ты больше не хочешь меня
Я чувствую, что тебе скучно, я вижу, ты больше не веселишься
Вы тщетно пытаетесь убедить меня, что все в порядке.
Но ты можешь только огорчить меня.
Просто поцелуй ничего не решает
Мы знаем, что всему приходит конец.
Припев:
Ночь и день
Ты можешь делать со мной все, что хочешь
Оставь мне часть своего сердца
Я тебя не забуду.
Ночь и день
Ты можешь делать со мной все, что хочешь
Оставь мне часть своего сердца
Я тебя не забуду.
Просто поцелуй ничего не решает
Мы знаем, что всему приходит конец.
хор