Перевод текста песни Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Di quella pira - Andrea Bocelli, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert

Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Di quella pira - Andrea Bocelli, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Di quella pira, исполнителя - Andrea Bocelli.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Итальянский

Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Di quella pira

(оригинал)
Di quella pira l’orrendo foco
Tutte le fibre m’arse, avvampò!
Empi, spegnetela, o ch’io fra poco
Col sangue vostro la spegnerò!
Era già figlio prima d’amarti
Non può frenarmi il tuo martir…
Madre infelice, corro a salvarti
O teco almeno corro a morir!
O teco almeno corro a morir!
O teco almeno
O teco almeno corro a morir!
Non reggo a colpi tanto funesti…
Oh quanto meglio sarìa morir!
Oh quanto meglio sarìa morir!
Di quella pira l’orrendo foco
Tutte le fibre m’arse, avvampò!
Empi, spegnetela, o ch’io fra poco
Col sangue vostro la spegnerò!
Era già figlio prima d’amarti
Non può frenarmi il tuo martir…
Madre infelice, corro a salvarti
O teco almeno corro a morir!
O teco almeno corro a morir!
O teco almeno
O teco almeno corro a morir!
All’armi!
all’armi!
Madre infelice, corro a salvarti
O teco almeno
O teco almeno corro a morir!
Madre infelice, corro a salvarti
O teco almeno
O teco almeno corro a morir!
All’armi!
all’armi!
(перевод)
Ужасный огонь этого костра
Все волокна порвались, вспыхнуло!
Злой, выключи его, или я скоро
Твоей кровью я потушу его!
Он уже был сыном, прежде чем полюбил тебя
Ваш мученик не может остановить меня ...
Несчастная мать, я бегу, чтобы спасти тебя
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Или хотя бы с тобой
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Терпеть не могу таких смертельных ударов...
О, насколько лучше будет умереть!
О, насколько лучше будет умереть!
Ужасный огонь этого костра
Все волокна порвались, вспыхнуло!
Злой, выключи его, или я скоро
Твоей кровью я потушу его!
Он уже был сыном, прежде чем полюбил тебя
Ваш мученик не может остановить меня ...
Несчастная мать, я бегу, чтобы спасти тебя
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Или хотя бы с тобой
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Тревоги!
будильники!
Несчастная мать, я бегу, чтобы спасти тебя
Или хотя бы с тобой
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Несчастная мать, я бегу, чтобы спасти тебя
Или хотя бы с тобой
Или, по крайней мере, я бегу, чтобы умереть с тобой!
Тревоги!
будильники!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Di quella pira


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 2010
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Perfect Symphony ft. Ed Sheeran 2017
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Con te partirò 1997
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
Con Te Partiro 2019
Bésame Mucho 2006
New York, New York ft. Andrea Bocelli 2010
Love In Portofino 2021
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. Alan Gilbert, New York Philharmonic Orchestra 2010
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
New York, New York ft. Tony Bennett 2010
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
The Prayer ft. Andrea Bocelli 2006
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
L'appuntamento (Sentado a 'beira do caminho) 2005
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Luciano Pavarotti, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020

Тексты песен исполнителя: Andrea Bocelli
Тексты песен исполнителя: New York Philharmonic Orchestra
Тексты песен исполнителя: Alan Gilbert
Тексты песен исполнителя: Джузеппе Верди