Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du hast mich tausendmal belogen, исполнителя - Andrea Berg. Дата выпуска: 15.02.2001
Язык песни: Немецкий
Du Hast Mich Tausendmal Belogen(оригинал) | Ты лгал мне очень часто(перевод на русский) |
| Du brauchst das Gefühl frei zu sein | Тебе нужно чувство свободы, |
| Niemand, sagst du, fängt dich ein, | Никто, по твоим словам, не поймает тебя, |
| Doch es war total Liebe pur | Но это была чистая любовь. |
| Manchmal frag ich mich, | Порой я спрашиваю себя: |
| Warum du? | Почему ты? |
| - | - |
| Du hast mich tausendmal belogen | Ты лгал мне очень часто, |
| Du hast mich tausendmal verletzt | Ты ранил меня очень часто. |
| Ich bin mit dir so hoch geflogen, | Я воспарила с тобой так высоко, |
| Doch der Himmel war besetzt | Но небеса были заняты. |
| Du warst der Wind in meinen Flügeln, | Ты был ветром в моих крыльях, |
| Hab so oft mit dir gelacht | Я часто смеялась с тобой. |
| Ich würd' es wieder tun mit dir | Я бы снова это сделала с тобой |
| Heute Nacht | Сегодня ночью. |
| - | - |
| Suche deine Hand, such' nach dir | Ищу твою руку, ищу тебя, |
| Manchmal in der Nacht fehlst du mir | Иногда ночью мне не хватает тебя. |
| Wer nimmt mich wie du in den Arm? | Кто обнимет меня так, как ты? |
| Wem erzähl' ich dann meinen Traum? | Кому я поведаю свою мечту? |
| - | - |
| Du hast mich tausendmal belogen... | Ты лгал мне очень часто... |
| - | - |
| Wo bist du, wenn ich von dir träum'? | Где ты, когда я мечтаю о тебе? |
| Wo bist du, wenn ich heimlich wein'? | Где ты, когда я плачу тайком? |
| - | - |
| Du hast mich tausendmal belogen... | Ты лгал мне очень часто... |
Du hast mich tausendmal belogen(оригинал) |
| Du brauchst das Gefühl frei zu sein |
| Niemand sagst du fängt dich ein |
| Doch es war total Liebe pur |
| Manchmal frag ich mich |
| Warum Du? |
| Du hast mich 1.000 mal belogen |
| Du hast mich 1.000 mal verletzt |
| Ich bin mit Dir so hoch geflogen |
| Doch der Himmel war besetzt |
| Du warst der Wind in meinen Fühlen |
| Hab so oft an dir gedacht |
| Ich würd es wieder tun |
| Mit dir |
| Heute Nacht |
| Suche deine Hand, such nach dir |
| Manchmal in der Nacht fehlst du mir |
| Wer nimmt mich wie du in den Arm |
| Wem erzähl ich dann meinen Traum? |
| Du hast mich 1.000 mal belogen |
| Du hast mich 1.000 mal verletzt |
| Ich bin mit Dir so hoch geflogen |
| Doch der Himmel war besetzt |
| Du warst der Wind in meinen Flügeln |
| Hab so oft mit dir gelacht |
| Ich würd es wieder tun |
| Mit dir |
| Heute Nacht |
| Wo bist du, wenn ich von dir träum |
| Wo bist du, wenn ich heimlich wein |
| Du hast mich 1.000 mal belogen |
| Du hast mich 1.000 mal verletzt |
| Ich bin mit Dir so hoch geflogen |
| Doch der Himmel war besetzt |
| Du warst der Wind in meinen Flügeln |
| Hab so oft mit dir gelacht |
| Ich würd es wieder tun |
| Mit dir |
| Heute Nacht |
Ты лгал мне тысячу раз(перевод) |
| Вам нужно ощущение свободы |
| Никто не говорит, что ты ловишь себя |
| Но это была абсолютно чистая любовь |
| Иногда я интересуюсь |
| Почему ты? |
| Ты солгал мне 1000 раз |
| Ты причинил мне боль 1000 раз |
| Я летал так высоко с тобой |
| Но Небеса были заняты |
| Ты был ветром в моих чувствах |
| Я так часто думал о тебе |
| я бы сделал это снова |
| С тобой |
| Сегодня ночью |
| Ищи свою руку, ищи тебя |
| Иногда ночью я скучаю по тебе |
| Кто обнимает меня, как ты |
| Тогда кому я расскажу свой сон? |
| Ты солгал мне 1000 раз |
| Ты причинил мне боль 1000 раз |
| Я летал так высоко с тобой |
| Но Небеса были заняты |
| Ты был ветром в моих крыльях |
| Столько раз смеялись с тобой |
| я бы сделал это снова |
| С тобой |
| Сегодня ночью |
| Где ты, когда я мечтаю о тебе |
| Где ты, когда я тайно плачу |
| Ты солгал мне 1000 раз |
| Ты причинил мне боль 1000 раз |
| Я летал так высоко с тобой |
| Но Небеса были заняты |
| Ты был ветром в моих крыльях |
| Столько раз смеялись с тобой |
| я бы сделал это снова |
| С тобой |
| Сегодня ночью |