Перевод текста песни When the Lion Devours Both Dragon and Child - Anaal Nathrakh

When the Lion Devours Both Dragon and Child (оригинал)

My soul is weary of my life
I will leave my complaint upon myself
I will speak in the bitterness of my soul
I will demand of God that you condemn me
It matters not wherefore thou contends with me
It is good unto me that thou shouldest oppress
That thou shouldest despise the work of thine hands
And shine upon the counsel of the wicked
A madman’s lantern falls broken upon unfeeling ground
What once was holiest has bled to death under our knives
Who will wipe this blood off us?
Who will wipe this blood off us?
Thy days are as the days of man
For thou art mortal and shall diminish
Thou knowest that I am wicked (I am wicked)
And there is none that could deliver thou out of my hand
A madman’s lantern falls broken upon unfeeling ground
What once was holiest has bled to death under our knives
Who will wipe this blood off us?
Who will wipe this blood off us?
A madman’s lantern falls broken upon unfeeling ground
What once was holiest has bled to death under our knives
Who will wipe this blood off us?
Who will wipe this blood off us?

Когда Лев Пожирает И Дракона и Ребенка (перевод)

Моя душа устала от жизни
Я оставлю свою жалобу на себе
Я буду говорить в горечи души моей
Я потребую от Бога, чтобы ты осудил меня
Неважно, почему ты споришь со мной
Мне хорошо, что ты притесняешь
Что ты презираешь дело рук твоих
И сияй на совете нечестивых
Фонарь сумасшедшего падает разбитым на бесчувственную землю
То, что когда-то было самым святым, истекло кровью под нашими ножами
Кто сотрет с нас эту кровь?
Кто сотрет с нас эту кровь?
Твои дни подобны дням человека
Ибо ты смертен и уменьшишься
Ты знаешь, что я злой (я злой)
И нет никого, кто мог бы избавить тебя от руки моей
Фонарь сумасшедшего падает разбитым на бесчувственную землю
То, что когда-то было самым святым, истекло кровью под нашими ножами
Кто сотрет с нас эту кровь?
Кто сотрет с нас эту кровь?
Фонарь сумасшедшего падает разбитым на бесчувственную землю
То, что когда-то было самым святым, истекло кровью под нашими ножами
Кто сотрет с нас эту кровь?
Кто сотрет с нас эту кровь?