Перевод текста песни VI Coactus - Anaal Nathrakh

VI Coactus (оригинал)

--- pathetic vindication of mere survival
Survival
In pathetic vindication
Looking survival/Love means survival
Vi coactus
Vi coactus
--- pathetic vindication of mere survival
Survival
«The staff who conduct the experiment or take part in the experiment must be
fully trained and scientifically qualified.
The human subjects must be free to
immediately quit the experiment at any point when they feel physically or
mentally unable to go on.
Likewise, the medical staff must stop the experiment
at any point when they observe that continuation would be dangerous.»
--- pathetic vindication of mere survival
Survival

Я был вынужден (перевод)

--- жалкое оправдание простого выживания
Выживание
В жалком оправдании
Глядя на выживание / Любовь означает выживание
Ви коактус
Ви коактус
--- жалкое оправдание простого выживания
Выживание
«Персонал, который проводит эксперимент или принимает участие в эксперименте, должен быть
полностью обучены и имеют научную квалификацию.
Субъекты-люди должны быть свободны в
немедленно прекратить эксперимент в любой момент, когда они почувствуют себя физически или
психически не в состоянии продолжать.
Точно так же медицинский персонал должен остановить эксперимент.
в любой момент, когда они заметят, что продолжение было бы опасно».
--- жалкое оправдание простого выживания
Выживание