Перевод текста песни Depravity Favours the Bold - Anaal Nathrakh

Depravity Favours the Bold (оригинал)

Our sins are stubborn
Our repentance weak
Lavish our confessions
Sins cleansed by tears
Everyday a step closer towards Hell
Without horror, through gloom that stinks
If rape and poison, dagger and fire
Still not embroidered their pleasant designs
On banal canvas of our pitiable destinies
It is because our souls, alas, are not bold enough

Разврат Благоволит Смелым (перевод)

Наши грехи упрямы
Наше покаяние слабое
Щедрые наши признания
Грехи, очищенные слезами
Каждый день на шаг ближе к аду
Без ужаса, сквозь смрадный мрак
Если изнасилование и яд, кинжал и огонь
Еще не вышила свои приятные узоры
На банальном полотне наших жалких судеб
Это потому, что наши души, увы, недостаточно смелы