Перевод текста песни Speed Of Light - AMY DIAMOND

Speed Of Light (оригинал)

I close my eyes and count to ten
You say my name, I open them
Feel like I’ve been here before, pacing the floor
What was I thinking?
What does it mean anymore?
I’m not even sure
How did I get here?
I need the speed of light, I need the speed of light
A trip into the past, a trip into the past
I need the speed of light (And then some)
I need the speed of light (And then some)
A trip into the past to fix the future fast
I get so lost with you around
The more I’ve searched the less I’ve found
But like a moth to a flame, I’m blinded again
What was I thinking?
Always pulling me in, caught in a spin
How did I get here?
I need the speed of light (And then some)
I need the speed of light (And then some)
A trip into the past, a trip into the past
I need the speed of light (And then some)
I need the speed of light (And then some)
A trip into the past to fix the future fast
This can’t be life, this can’t be love
This cannot be right, this can’t be us
This can’t be life, this can’t be love
This cannot be right, this can’t be us
I need the speed of light (And then some)
I need the speed of light (And then some)
A trip into the past, a trip into the past
I need the speed of light (And then some)
I need the speed of light (And then some)
A trip into the past to fix the future fast

Скорость Света (перевод)

Я закрываю глаза и считаю до десяти
Вы говорите мое имя, я открываю их
Чувствую, что я был здесь раньше, шагая по полу
О чем я только думал?
Что это значит?
я даже не уверен
Как я сюда попал?
Мне нужна скорость света, мне нужна скорость света
Путешествие в прошлое, путешествие в прошлое
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Путешествие в прошлое, чтобы быстро исправить будущее
Я так теряюсь с тобой
Чем больше я искал, тем меньше находил
Но, как мотылек на пламя, я снова ослеп
О чем я только думал?
Всегда втягивая меня, пойманный в вращение
Как я сюда попал?
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Путешествие в прошлое, путешествие в прошлое
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Путешествие в прошлое, чтобы быстро исправить будущее
Это не может быть жизнь, это не может быть любовь
Это не может быть правильным, это не можем быть мы
Это не может быть жизнь, это не может быть любовь
Это не может быть правильным, это не можем быть мы
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Путешествие в прошлое, путешествие в прошлое
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Мне нужна скорость света (и еще немного)
Путешествие в прошлое, чтобы быстро исправить будущее