Перевод текста песни Look The Other Way - AMY DIAMOND

Look The Other Way (оригинал)

I gave my world to you
It was yours to have
You gave your world to me
Do you remember that?
I let you off the hook
Yeah, I let you slip
My trust went out the door
Long before I did
All this sneaking round my back
All this peeking round your shoulder
Is all over
Should’ve known that you’d be trouble
Should’ve looked the other way
Should’ve never had to struggle
Look the other way
Should’ve listened to my mother
Look the other way-ay, the other way-ay
The other way-ay, the other way-ay
Bridges burn, tables turn
Petals hit the floor
You might win some
But you lost one
When it rains it pours
All this sneaking round my back
All this peeking round your shoulder
Is all over
Should’ve known that you’d be trouble
Should’ve looked the other way
Should’ve never had to struggle
Look the other way
Should’ve listened to my mother
Look the other way-ay, the other way-ay
The other way-ay, the other way-ay
(Way, way, way, way)
The other (the other) way
(Way, way, way)
I gave my world to you
It was yours to have
You gave your world to me
Do you remember that?
I remember that
(Remember that)
Why’d you take it back?
(Take it back)
Why’d you have to go
Throw it all away
Should’ve known that you’d be trouble
Should’ve looked the other way
Should’ve never had to struggle
Look the other way
Should’ve listened to my mother
Look the other way-ay, the other way-ay
The other way-ay, the other way-ay
Look the other way-ay
(Way-ay), way-ay, (way)
Way-ay, (way-ay)
Look the other way

Посмотри В Другую Сторону (перевод)

Я отдал тебе свой мир
Это было твое, чтобы иметь
Ты дал мне свой мир
Ты помнишь это?
Я отпускаю тебя с крючка
Да, я позволил тебе ускользнуть
Мое доверие вышло за дверь
Задолго до того, как я это сделал
Все это крадется за моей спиной
Все это выглядывает из-за твоего плеча
все кончено
Должен был знать, что у тебя будут проблемы
Должен был смотреть в другую сторону
Никогда не приходилось бороться
Смотри в другую сторону
Надо было послушать мою мать
Посмотри в другую сторону-ау, в другую сторону-ау
В другую сторону-ау, в другую сторону-ау
Мосты горят, столы меняются
Лепестки упали на пол
Вы можете выиграть немного
Но ты потерял один
Когда идет дождь, он льет
Все это крадется за моей спиной
Все это выглядывает из-за твоего плеча
все кончено
Должен был знать, что у тебя будут проблемы
Должен был смотреть в другую сторону
Никогда не приходилось бороться
Смотри в другую сторону
Надо было послушать мою мать
Посмотри в другую сторону-ау, в другую сторону-ау
В другую сторону-ау, в другую сторону-ау
(Путь, путь, путь, путь)
Другой (другой) способ
(Путь, путь, путь)
Я отдал тебе свой мир
Это было твое, чтобы иметь
Ты дал мне свой мир
Ты помнишь это?
Я помню это
(Помни это)
Почему вы взяли его обратно?
(Верни это)
Почему ты должен идти
Бросьте все это
Должен был знать, что у тебя будут проблемы
Должен был смотреть в другую сторону
Никогда не приходилось бороться
Смотри в другую сторону
Надо было послушать мою мать
Посмотри в другую сторону-ау, в другую сторону-ау
В другую сторону-ау, в другую сторону-ау
Смотри в другую сторону-ау
(В пути), в пути, (в пути)
Путь-ай, (путь-ай)
Смотри в другую сторону