Перевод текста песни Invincible - Aminé

Invincible (оригинал)

I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can't come down
I got a dream so I can’t stop now
I wanna, I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can't come down
I got a dream so I can't stop now
I gotta stop feeling invisible and start feeling invincible
Hate, feeling impossible
The hardest thing is believing in your dreams
Stop feeling invisible and start feeling invincible
Hate, feeling impossible
The hardest thing is believing in your dreams
I feel like a stranger to myself
And sometimes that feels dangerous but I’ll bet you'll see me
For who I truly am, maybe not if it wasn't bland
Some days I look in mirrors and I wonder who's that man
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
All my people gather 'round, I'm here to inspire (True)
If you runnin' on E, I'll put the fire in your lighter (Yeah)
Black Hollywood never started and it’s over
People only care when you’re Denzel or Oprah (Yeah)
Kosher, holster, make my homies bolder (Woo)
When your fear's near, you don’t wanna get closer (No)
Rappers sound the same so they chains gettin' colder (Yeah)
Women, claim your boy for some credit and some doja (Hey)
Hold up, that's just how we make it (Yeah)
Black never breaks so your patience gotta face it (Damn)
Know my life matter, but my matter keep on achin' (True)
This a warning, never conforming (No)
I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can’t come down
I got a dream so I can't stop now
I wanna, I wanna fly right now
I wanna see all my homies get down
I wanna feel like I can't come down
I got a dream so I can't stop now
I gotta stop feeling invisible and start feeling invincible
Hate, feeling impossible
The hardest thing is believing in your dreams
Stop feeling invisible and start feeling invincible
Hate, feeling impossible
The hardest feeling is believing in your dreams
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Непобедимый (перевод)

Я хочу летать прямо сейчас
Я хочу увидеть, как все мои кореши спускаются
Я хочу чувствовать, что не могу спуститься
У меня есть мечта, поэтому я не могу остановиться сейчас
Я хочу, я хочу летать прямо сейчас
Я хочу увидеть, как все мои кореши спускаются
Я хочу чувствовать, что не могу спуститься
У меня есть мечта, поэтому я не могу остановиться сейчас
Я должен перестать чувствовать себя невидимым и начать чувствовать себя непобедимым
Ненависть, чувство невозможности
Самое сложное - верить в свои мечты
Перестаньте чувствовать себя невидимым и начните чувствовать себя непобедимым
Ненависть, чувство невозможности
Самое сложное - верить в свои мечты
Я чувствую себя чужим для себя
И иногда это кажется опасным, но держу пари, ты увидишь меня.
Для того, кто я есть на самом деле, может быть, нет, если бы это не было мягко
Иногда я смотрю в зеркало и думаю, кто этот человек
Ах да, ах да, ах да, ах да
Все мои люди собираются вокруг, я здесь, чтобы вдохновлять (Правда)
Если ты побежишь на E, я зажгу твою зажигалку (Да)
Черный Голливуд так и не начался, и все кончено
Людей волнует только то, что ты Дензел или Опра (Да)
Кошерный, кобура, сделай моих корешей смелее (Ву)
Когда твой страх рядом, ты не хочешь приближаться (Нет)
Рэперы звучат одинаково, поэтому их цепи становятся холоднее (Да)
Женщины, требуйте от своего мальчика немного кредита и немного доджи (Эй)
Подожди, вот как мы это делаем (Да)
Черный никогда не ломается, так что твое терпение должно с этим смириться (Черт)
Знай, что моя жизнь имеет значение, но мое дело продолжает болеть (Правда)
Это предупреждение, никогда не соответствующее (Нет)
Я хочу летать прямо сейчас
Я хочу увидеть, как все мои кореши спускаются
Я хочу чувствовать, что не могу спуститься
У меня есть мечта, поэтому я не могу остановиться сейчас
Я хочу, я хочу летать прямо сейчас
Я хочу увидеть, как все мои кореши спускаются
Я хочу чувствовать, что не могу спуститься
У меня есть мечта, поэтому я не могу остановиться сейчас
Я должен перестать чувствовать себя невидимым и начать чувствовать себя непобедимым
Ненависть, чувство невозможности
Самое сложное - верить в свои мечты
Перестаньте чувствовать себя невидимым и начните чувствовать себя непобедимым
Ненависть, чувство невозможности
Самое тяжелое чувство - верить в свои мечты
Ах да, ах да, ах да, ах да