| Workin' dead end jobs till my girl off
| Работаю в тупике, пока моя девушка не уйдет
|
| Me and my baby broke, so we don’t know what condoms are
| Я и мой ребенок сломались, поэтому мы не знаем, что такое презервативы
|
| The change my Mama gave me clinkin' like they Dorothy dog
| Сдача, которую моя мама дала мне, звенит, как собака Дороти
|
| I hope my seed don’t inherit my Dad’s cholesterol
| Я надеюсь, что мое семя не унаследует холестерин моего отца
|
| I’m protective 'cause this world has got an evil will
| Я защищаю, потому что у этого мира есть злая воля
|
| They givin' guns with every muthafuckin' happy meal
| Они дают оружие с каждой счастливой едой muthafuckin
|
| A shooter every month and they pretend it’s daffodils
| Стрелок каждый месяц, и они притворяются, что это нарциссы
|
| My son’ll probably see that fire before a fire drill
| Мой сын, вероятно, увидит этот огонь до пожарной тревоги
|
| We fell in love and lit a flame before the tinder came
| Мы влюбились и зажгли пламя до того, как появился трут
|
| Back when T.I. | Когда Т.И. |
| «Bring 'Em Out"and 50 fucked with Game
| «Bring 'Em Out» и 50 трахаются с Game
|
| We was a unit somethin' special life was super bliss
| Мы были единым целым, особенная жизнь была супер блаженством
|
| You shook your iced coffees like they was Shakira hips, ya dig
| Вы встряхнули свой кофе со льдом, как будто это были бедра Шакиры, я копаю
|
| I-I-I want it
| Я-я-я хочу
|
| But she-she-she callin'
| Но она-она-она звонит
|
| She want to get on it
| Она хочет заняться этим
|
| I tell her I’m on one
| Я говорю ей, что я на одном
|
| Said we could have a baby, baby girl
| Сказал, что у нас может быть ребенок, девочка
|
| But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
| Но что я за ниггер, если я приношу их в этот мир?
|
| I-I-I want it but
| Я-я-я хочу этого, но
|
| But she-she-she callin'
| Но она-она-она звонит
|
| She want to get on it
| Она хочет заняться этим
|
| I tell her I’m on one
| Я говорю ей, что я на одном
|
| Said we could have a baby, baby girl
| Сказал, что у нас может быть ребенок, девочка
|
| But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
| Но что я за ниггер, если я приношу их в этот мир?
|
| To my future daughter or son
| Моей будущей дочери или сыну
|
| The streams from this album gon' pay for your college funds
| Потоки с этого альбома заплатят за ваши средства в колледже
|
| The circle of life could make a man feel like the one
| Круг жизни может заставить человека почувствовать себя единственным
|
| Just know that you on purpose, it’s never just hit and run, look
| Просто знай, что ты нарочно, это никогда не бывает просто ударил и убежал, смотри
|
| She said she might’ve missed her period
| Она сказала, что, возможно, пропустила свой период
|
| But my mind is somewhere else and I’m in 6th period
| Но мои мысли где-то в другом месте, и я на шестом уроке.
|
| You know, 17 and delirious
| Вы знаете, 17 и в бреду
|
| Thinkin' we independent on that scared of our parents shit
| Думаю, мы независимы от этого дерьма, напуганного нашими родителями
|
| See plan b really gotta be Plan B
| Смотри, план Б действительно должен быть Планом Б.
|
| Shit maybe C, D, E this is my damn seed, yeah
| Дерьмо, может быть, C, D, E, это мое проклятое семя, да
|
| We paid cash rip up the damn receipt
| Мы заплатили наличными, разорвав чертову квитанцию.
|
| 'Cause mama got my account, that shit she can’t see
| Потому что у мамы есть мой аккаунт, это дерьмо, которого она не видит
|
| Either time’s flyin' or my mind is playin' tricks
| Либо время летит, либо мой разум играет трюки
|
| Can’t believe my baby girl’s already turnin' six
| Не могу поверить, что моей малышке уже исполнилось шесть
|
| Pray you nothin' like your daddy, stay away from drugs
| Молитесь, чтобы вы не были похожи на своего папу, держитесь подальше от наркотиков
|
| Hope I can be half the father that my Mama was
| Надеюсь, я смогу быть наполовину отцом, которым была моя мама.
|
| I hope I can be half the father that the Mamba was
| Я надеюсь, что смогу быть наполовину отцом, которым была Мамба
|
| But now I’m kinda stuck, 'cause what I’m chasin' is so possessful
| Но теперь я как бы застрял, потому что то, за чем я гоняюсь, так сильно
|
| 'Cause Adam too tough, yeah, Adam talkin' college funds
| Потому что Адам слишком крутой, да, Адам говорит о средствах на колледж
|
| Shit, and I don’t know if I’ll have enough
| Дерьмо, и я не знаю, хватит ли мне
|
| 'Cause man this game is inconsistent, yeah, ain’t nothin' promised
| Потому что, чувак, эта игра непоследовательна, да, ничего не обещано.
|
| And a bitchweekly paycheck sound perfect for my wallet
| И сучья еженедельная зарплата идеально подходит для моего кошелька.
|
| At what point ya hang the gloves up and throw ya towel on
| В какой момент ты повесишь перчатки и накинешь полотенце
|
| Yeah, have I been wrong? | Да, я ошибся? |
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| I-I-I want it
| Я-я-я хочу
|
| But she-she-she callin'
| Но она-она-она звонит
|
| She want to get on it
| Она хочет заняться этим
|
| I tell her I’m on one
| Я говорю ей, что я на одном
|
| Said we could have a baby, baby girl
| Сказал, что у нас может быть ребенок, девочка
|
| But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
| Но что я за ниггер, если я приношу их в этот мир?
|
| I-I-I want it but
| Я-я-я хочу этого, но
|
| But she-she-she callin'
| Но она-она-она звонит
|
| She want to get on it
| Она хочет заняться этим
|
| I tell her I’m on one
| Я говорю ей, что я на одном
|
| Said we could have a baby, baby girl
| Сказал, что у нас может быть ребенок, девочка
|
| But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
| Но что я за ниггер, если я приношу их в этот мир?
|
| I think that we are so used to life not bein' valued
| Я думаю, что мы так привыкли к тому, что жизнь не ценится
|
| That we think wastin' it on kindness is a bad idea
| То, что мы думаем, что тратить его на доброту - плохая идея
|
| You should be gettin' money, you should be fuckin' hoes
| Вы должны получать деньги, вы должны быть гребаными мотыгами
|
| You should drive fast cars, and then you realize, that you
| Вы должны ездить на быстрых машинах, и тогда вы понимаете, что вы
|
| Sometimes you get those things
| Иногда вы получаете эти вещи
|
| And now you’re just a nigga with those things
| А теперь ты просто ниггер с этими вещами
|
| 'Cause its like, well, what’s next?
| Потому что это похоже на то, что дальше?
|
| And it’s like, well, I never tried a grape fruit by itself
| И это похоже на то, что я никогда не пробовал виноградный фрукт сам по себе
|
| And now you’re just a nigga peelin', like eatin' a grapefruit
| А теперь ты просто пилинг-ниггер, как грейпфрут
|
| And you’re like this is nice with sugar in it
| И ты такой хороший с сахаром
|
| And you’re like why is this nicer than my Ferrari? | А ты думаешь, почему это лучше, чем моя Феррари? |