Перевод текста песни Knees - Injury Reserve

Knees (оригинал)

My knees hurtin' when I grow
And that’s the tough pill to swallow
Because I’m not gettin' taller, mm
Please, any way I could grow, please
Ah, my knees hurt when I grow
And that’s the tough pill to swallow (I ain’t felt that in like a decade)
Because I’m not gettin' taller (Kill me, just
Please, is there any way I could grow, please
Ah, my knees hurt when I grow
Yeah, and that’s the tough pill to swallow (I ain’t felt that in like a decade)
'Cause I’m not gettin' taller (Kill me, just
Please, is there any way I could grow, please
Ah
Take that, take that, take that, that, take that
Take my payment, baby, just take that
She said «We don’t accept the slight, be kind»
I think these niggas might be lyin'
So, we, we ain’t up to speed on that
Nah, we ain’t got the green like that
All my signature don’t match on that
I think that when snapbacks came back
Lost in the sea and these things I am rolling with
Things I ain’t knowing yet, things I ain’t growing in
Oh, don’t worry, you gon' grow into those, baby (
on my mind, but ain’t hear me if I ain’t knowing it)
Go ahead, just try 'em on, just, put 'em on, let’s, and let’s see
I don’t, I don’t think I’m growin' anymore
I don’t think I’m growin' no more
I don’t think it’s snowin' no more
Don’t feel it in my bones no more
I ain’t too cool for — no more
I ain’t up to speed like that
I been out the loop, so
Hold up, shit, I’ll be right back
Respect is in the trash for sure
Yeah
Shit, I can’t even grow no more
Well, at least not vertically
But all these bottles that a nigga been killin'
Got my stomach a lil' bit lower than it’s s’posed to be, 'posed to be
Shit, I seen my aunt the other day, she started roastin' me
Like «Baby, how come every time I see you, you gettin' fatter in the face?»
Had some real shit I wanted to write up, then I thought about it
I should probably take this booze off my rider
Okay, this last one is my last one, shit
Probably said that about the last one
Probably gon' say it about the next too
Huh, fuck it nigga, at least my dreads grew
I should swing on 'em, yeah
Watch me, watch me
My knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow
'Cause I’m not, I’m not gettin' taller
(Oh, this is, nah, go ahead, that’s you, go ahead)
Keep on killin' these bottles, these bottles
Knees hurt, my knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow
Stop killin' these bottles
My knees hurt, my knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow
I need to put down the bottle
My knees hurt, knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow

(перевод)

Мои колени болят, когда я расту
И это жесткая пилюля
Потому что я не становлюсь выше, мм
Пожалуйста, любым способом, которым я мог бы расти, пожалуйста
Ах, мои колени болят, когда я вырастаю
И это тяжелая пилюля, которую нужно проглотить (я не чувствовал этого уже десять лет)
Потому что я не становлюсь выше (Убей меня, просто
Пожалуйста, есть ли способ, которым я мог бы расти, пожалуйста
Ах, мои колени болят, когда я вырастаю
Да, и это тяжелая пилюля, которую нужно проглотить (я не чувствовал этого уже десять лет).
Потому что я не становлюсь выше (Убей меня, просто
Пожалуйста, есть ли способ, которым я мог бы расти, пожалуйста
Ах
Возьми это, возьми это, возьми это, возьми это
Возьми мой платеж, детка, просто возьми это
Она сказала: «Мы не принимаем пренебрежительное отношение, будьте добры»
Я думаю, эти ниггеры могут лгать
Итак, мы, мы не успеваем за этим
Нет, у нас нет такой зелени
Все мои подписи на этом не совпадают
Я думаю, что когда Snapbacks вернулись
Потерянный в море и эти вещи, с которыми я катаюсь
Вещи, которых я еще не знаю, вещи, в которых я не расту
О, не волнуйся, ты вырастешь в них, детка (
на мой взгляд, но не слышит меня, если я этого не знаю)
Давай, просто примерь их, просто надень их, давай, и посмотрим
Я не думаю, что больше не расту
Я не думаю, что больше не расту
Я не думаю, что снег больше не идет
Больше не чувствую этого в своих костях
Я не слишком крут для — не более
Я не в курсе такой скорости
Я не в курсе, так что
Подожди, дерьмо, я сейчас вернусь
Уважение точно в мусорку
Ага
Черт, я даже больше не могу расти
Ну хоть не вертикально
Но все эти бутылки, которые убивал ниггер,
У меня живот немного ниже, чем должен быть, должен быть
Черт, я видел свою тетю на днях, она начала жарить меня
Типа «Малыш, почему каждый раз, когда я тебя вижу, ты становишься все толще в лице?»
Было какое-то настоящее дерьмо, которое я хотел написать, потом я подумал об этом
Я, наверное, должен снять эту выпивку со своего всадника
Хорошо, это последнее - мое последнее, дерьмо
Наверное, так говорили о последнем
Вероятно, я скажу это и о следующем
Да, черт возьми, ниггер, по крайней мере, мои дреды выросли
Я должен качаться на них, да
Смотри на меня, смотри на меня
Мои колени болят, потому что я расту
И это жесткая пилюля
Потому что я не, я не становлюсь выше
(О, это, нет, давай, это ты, давай)
Продолжай убивать эти бутылки, эти бутылки
Болят колени, болят колени, потому что я расту
И это жесткая пилюля
Хватит убивать эти бутылки
У меня болят колени, у меня болят колени, потому что я расту
И это жесткая пилюля
Мне нужно поставить бутылку
Мои колени болят, колени болят, потому что я расту
И это жесткая пилюля