Перевод текста песни Zero Love - Aminata

Zero Love (оригинал)

Oh-oh
You wanna stay for the night
I don’t mind
Although it doesn’t feel right, hey
You say it’s already late
I don’t believe you
I know the best in this case
Cause I-I've been there
I-I've taken, to mind
Never mind, my mind, oh
I-I've been there
I-I've taken, no love
Never love, my love, oh
I want your love, so, o-oh
But you never know, wo-oah, no-oh
Keep showing, I got zero love
Sure that I’ve got zero love
Oh no, zero
So you know
Keep showing, I got zero love
Sure that I’ve got zero love
Oh no, zero
So you know
I locked my heart in the cell
And my thoughts
Because I don’t know you well, hey
You disappear then come back
How can I get you
Don’t wanna have you like that
Cause I-I've been there
I-I've taken, to mind
Never mind, my mind, oh
I want your love, so, o-oh
But you never know, wo-oah, no-oh
Keep showing, I got zero love
Sure that I’ve got zero love
Oh no, zero
So you know
Keep showing, I got zero love
Sure that I’ve got zero love
Oh no, zero
So you know
I don’t know what’s in your head
You never show your feelings
Just (?)
And if you think it’s enough
You only get zero love
I want your love, so, o-oh
But you never know, wo-oah, no-oh
Keep showing, I got zero love
Sure that I’ve got zero love
Oh no, zero
So you know
Keep showing, I got zero love
Sure that I’ve got zero love
Oh no, zero
So you know

Ноль Любви (перевод)

Ой ой
Ты хочешь остаться на ночь
я не против
Хотя это кажется неправильным, эй
Вы говорите, что уже поздно
я тебе не верю
Я знаю лучшее в этом случае
Потому что я был там
Я-я принял, на ум
Неважно, мой разум, о
Я-я был там
Я-я взял, нет любви
Никогда не люби, любовь моя, о
Я хочу твоей любви, так что, о-о
Но никогда не знаешь, о-о-о, нет-о
Продолжай показывать, у меня ноль любви
Конечно, у меня нет любви
О нет, ноль
Итак, вы знаете
Продолжай показывать, у меня ноль любви
Конечно, у меня нет любви
О нет, ноль
Итак, вы знаете
Я запер свое сердце в камере
И мои мысли
Потому что я плохо тебя знаю, эй
Ты исчезаешь, потом возвращаешься
Как я могу получить вас
Не хочу, чтобы ты был таким
Потому что я был там
Я-я принял, на ум
Неважно, мой разум, о
Я хочу твоей любви, так что, о-о
Но никогда не знаешь, о-о-о, нет-о
Продолжай показывать, у меня ноль любви
Конечно, у меня нет любви
О нет, ноль
Итак, вы знаете
Продолжай показывать, у меня ноль любви
Конечно, у меня нет любви
О нет, ноль
Итак, вы знаете
Я не знаю, что у тебя в голове
Вы никогда не показываете свои чувства
Только что (?)
И если вы думаете, что этого достаточно
Вы получаете только нулевую любовь
Я хочу твоей любви, так что, о-о
Но никогда не знаешь, о-о-о, нет-о
Продолжай показывать, у меня ноль любви
Конечно, у меня нет любви
О нет, ноль
Итак, вы знаете
Продолжай показывать, у меня ноль любви
Конечно, у меня нет любви
О нет, ноль
Итак, вы знаете