Перевод текста песни Leave My Love Bleeding - Aminata

Leave My Love Bleeding (оригинал)

How often do you think about me baby?
This move affect the day you left your lady
How could I be so blind?
All good is left behind
And now there’s even no solution to find
You held me tightly
Calling me your Aphrodite
We have to stop spending time
Spending out of space
Now everything’s erased
But one thing just in case
I don’t throw favourite lanes
The betrayal is so sore
And I am sick of feeling poor
So you can leave my love bleeding
Whilst you still hear my heart beating
I’m strong enough to ignore
You’re pushing me through the door
And I don’t need you anymore
I see my thought
My inner goddess is dethroned
You never cared, never cared
For my private world
Regret is not my style
Just stop it for a while
And I’ll put on my face
To mask with a smile
But it’s hard to hold on
When someone asks what’s going on
So you can leave my love bleeding
Whilst you still hear my heart beating
I’m strong enough to ignore
You’re pushing me through the door
And I don’t need you anymore
How can I believe in future with love?
Give me faith I’m begging you, lord
Hopeless man
But I am strong enough to stay
Bleeding, ooh
So you can leave my love bleeding
Whilst you still hear my heart beating
I’m strong enough to ignore
You’re pushing me through the door
And I don’t need you anymore
Leave my love bleeding
I don’t need you anymore
I’m strong enough
Leave my love bleeding
Leave my love bleeding
Love bleeding
Love, hey

Оставь Мою Любовь Истекать Кровью. (перевод)

Как часто ты думаешь обо мне, детка?
Этот шаг повлияет на день, когда вы оставили свою даму
Как я мог быть таким слепым?
Все хорошее осталось позади
А теперь даже решения не найти
Ты крепко держал меня
Зови меня своей Афродитой
Мы должны перестать тратить время
Расходы на нехватке места
Теперь все стерто
Но одно на всякий случай
Я не бросаю любимые дорожки
Предательство так болезненно
И мне надоело чувствовать себя бедным
Так что ты можешь оставить мою любовь истекать кровью
Пока ты все еще слышишь, как бьется мое сердце
Я достаточно силен, чтобы игнорировать
Ты толкаешь меня через дверь
И ты мне больше не нужен
я вижу свою мысль
Моя внутренняя богиня свергнута
Ты никогда не заботился, никогда не заботился
Для моего личного мира
Сожаление не в моем стиле
Просто остановите это на некоторое время
И я надену свое лицо
Маскировать улыбкой
Но трудно удержаться
Когда кто-то спрашивает, что происходит
Так что ты можешь оставить мою любовь истекать кровью
Пока ты все еще слышишь, как бьется мое сердце
Я достаточно силен, чтобы игнорировать
Ты толкаешь меня через дверь
И ты мне больше не нужен
Как я могу верить в будущее с любовью?
Дай мне веру, я умоляю тебя, господин
Безнадежный человек
Но я достаточно силен, чтобы остаться
Кровотечение, ох
Так что ты можешь оставить мою любовь истекать кровью
Пока ты все еще слышишь, как бьется мое сердце
Я достаточно силен, чтобы игнорировать
Ты толкаешь меня через дверь
И ты мне больше не нужен
Оставь мою любовь истекающей кровью
ты мне больше не нужен
я достаточно силен
Оставь мою любовь истекающей кровью
Оставь мою любовь истекающей кровью
Кровотечение любви
Любовь, эй