Перевод текста песни Your Arms - Aminata

Your Arms (оригинал)

Tell me why I can’t get you out of my head
Tell me how far we’ll go and where will we end
Know that you’re the problem
The reason I cannot sleep at night
Cause I think about you just like a prisoner
It’s about freedom
I’m on fire
From your a-a-arms
A-a-my desire
Burns me out
From the first moment
By the time that we’re at
I’ll miss all the things that we almost had
Woo-o-o-o-o-o
Know that you’re the problem
The reason I cannot sleep at night
Would you like to come into reason
Would that be wrong or right
Alright
I’m on fire
From your a-a-arms
A-a-my desire
Burns me a-a-out
A-a-I'm on fire
From your a-a-arms
A-a-my desire
Burns me out
(From your arms)
(Burns me out)
I’m on fire
I’m on fire
My desire
Burns me a-a-out
A-a-I'm on fire

Твои Руки (перевод)

Скажи мне, почему я не могу выкинуть тебя из головы
Скажи мне, как далеко мы пойдем и где мы закончим
Знай, что ты проблема
Причина, по которой я не могу спать по ночам
Потому что я думаю о тебе, как о заключенном
Это о свободе
Я в огне
Из твоих рук
А-а-мое желание
Выжигает меня
С первого момента
К тому времени, когда мы
Я буду скучать по всему, что у нас почти было
Ву-о-о-о-о-о
Знай, что ты проблема
Причина, по которой я не могу спать по ночам
Хотели бы вы прийти в разум
Было бы это неправильно или правильно
Хорошо
Я в огне
Из твоих рук
А-а-мое желание
Сжигает меня
А-а-я в огне
Из твоих рук
А-а-мое желание
Выжигает меня
(Из твоих объятий)
(Сжигает меня)
Я в огне
Я в огне
Мое желание
Сжигает меня
А-а-я в огне